Описание глагола verhimmeln

Oпределение глагола verhimmeln (восхвалять, боготворить): überschwänglich loben; ausgesprochen hoch schätzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
verhimmeln

verhimmelt · verhimmelte · hat verhimmelt

Английский esteem highly, exalt, glorify, praise highly, value highly

/fɛɐ̯ˈhɪml̩n/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩t/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩tə/ · /fɛɐ̯ˈhɪml̩t/

überschwänglich loben; ausgesprochen hoch schätzen

вин.

» Er verhimmelt sie nicht, er schätzt sie als einen Luxusgegenstand, dessen Besitz Vergnügen macht. Английский He does not glorify her, he values her as a luxury item, the possession of which brings pleasure.

Значения

a.überschwänglich loben, ausgesprochen hoch schätzen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Er verhimmelt sie nicht, er schätzt sie als einen Luxusgegenstand, dessen Besitz Vergnügen macht. 
    Английский He does not glorify her, he values her as a luxury item, the possession of which brings pleasure.

Примеры предложений

Переводы

Английский esteem highly, exalt, glorify, praise highly, value highly
Русский восхвалять, боготворить, высоко ценить, обожать, превозносить до небес
Испанский alabar, apreciar, elogiar, valorar
Французский apprécier, estimer hautement, flatter
Турецкий yüceltmek, çok değer vermek, övmek
Португальский apreciar, elogiar, exaltar, valorizar
Итальянский apprezzare, esaltare, lodare, portare alle stelle, stimare
Румынский aprecia foarte mult, lauda excesiv
Венгерский dicsér, fényez, nagyon értékelni
Польский cenić wysoko, przesadnie chwalić
Греческий υπερβολικά εκτιμώ, υπερβολικά επαινέω
Голландский hoogachten, ophemelen, vereren, verheerlijken
Чешский chválit, oslavovat, velmi si vážit, vysoko ocenit
Шведский berömma, hylla, högt värdera, uppskatta
Датский hæve til skyerne, overdådig rose, værdifuld
Японский 絶賛する, 賞賛する, 非常に評価する
Каталонский elogiar, exaltar, valorar molt altament
Финский arvostaa korkealle, ylistää ylenpalttisesti
Норвежский høyt verdsatt, overdådig rose, verdsatt
Баскский gorazarri, oso estimatu
Сербский hvaliti, izuzetno ceniti
Македонский високо ценети, премногу пофалување
Словенский ceniti, hvaliti
Словацкий chváliť, oslavovať, veľmi si vážiť
Боснийский cijeniti, hvaliti
Хорватский hvaliti, izuzetno cijeniti, uzdizati
Украинец високо цінувати, перехвалювати
Болгарский високо ценя, възхвалявам, преклонение
Белорусский высока ацаніць, перахвальваць
Индонезийский memuja, memuji, mengagungkan
Вьетнамский sùng bái, tán dương hết lời, tôn sùng
Узбекский baholamoq, ulug'lamoq
Хинди पूजना, महिमा करना, महिमामंडित करना
Китайский 崇拜, 崇敬, 极力称赞
Тайский บูชา, สรรเสริญล้นหลาม, เทิดทูน
Корейский 극찬하다, 숭배하다, 신격화하다
Азербайджанский ibadət etmək, tərifləmək
Грузинский დიდება, ვაქებ, თაყვანისცემა
Бенгальский পুজো করা, প্রশংসা করা, মহিমান্বিত করা
Албанский idolatrizoj, lartësuar, lavdëroj
Маратхи पूजणे, महिमामंडित करणे
Непальский पूजा गर्नु, प्रशंसा गर्नु, महिमामण्डित गर्नु
Телугу పూజించు, ప్రముఖంగా అభినందించు, ప్రశంసించడం
Латышский godināt, pielūgt, slavināt
Тамильский பூஜிக்கல், பெருமைப்படுத்து
Эстонский imetama, jumaldama, ülistama
Армянский գովել, հիանալ, փառաբանել
Курдский hurmet kirin, qedirandin, şan dan
Ивритלהלל בשמחה، להעריך מאוד
Арабскийمدح مبالغ فيه، يقدّر عالياً
Персидскийبسیار ارج نهادن، ستایش کردن
Урдуبہت تعریف کرنا، بہت زیادہ قدر کرنا
...

Переводы

Спряжение

verhimmelt · verhimmelte · hat verhimmelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 897309