Описание глагола vermalen

Oпределение глагола vermalen (забрасывать краской, закрашивать): beim Vorgang des Streichens verbrauchen; mit Malereien füllen, sehr viel Farbe auf etwas schmieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · неотделяемый
vermalen

vermalt · vermalte · hat vermalt

Английский color, consume, paint, use up

/fɛɐ̯ˈmaːlən/ · /fɛɐ̯ˈmalt/ · /fɛɐ̯ˈmaltə/ · /fɛɐ̯ˈmalt/

beim Vorgang des Streichens verbrauchen; mit Malereien füllen, sehr viel Farbe auf etwas schmieren

Значения

a.beim Vorgang des Streichens verbrauchen
b.mit Malereien füllen, sehr viel Farbe auf etwas schmieren
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский color, consume, paint, use up
Русский забрасывать краской, закрашивать, изнашивать
Испанский colorear, consumir, pintar
Французский colorer, peindre, épuiser
Турецкий boyamak, renklemek, sürümek
Португальский colorir, desperdício, pintar
Итальянский colorare, consumare, imbiancare
Румынский consumare, picta, vopsi
Венгерский felhasználás, festeni, kifesteni
Польский malować, pokrywać farbą, zużyć
Греческий βάφω, καταναλώνω, χρωματίζω
Голландский vermalen, schilderen, verven
Чешский malovat, natírat, spotřebovat
Шведский måla, färga
Датский fylde med maling, male, maler
Японский 塗りつぶす, 塗る, 消費する
Каталонский malbar, omplir de pintura, pintar
Финский kuluttaa, maalata, värjätä
Норвежский male, farge
Баскский koloreztatu, maltzatu, margotzea
Сербский obojiti, potrošiti, prekriti
Македонский обојување, полнување со бои, потрошувачка
Словенский narisati, pobarvati, porabiti
Словацкий natrieť, rozmazať, vymaľovať
Боснийский obojiti, potrošiti, prekriti bojom
Хорватский obojiti, oslikati, potrošiti
Украинец використовувати, забивати фарбою, фарбувати
Болгарский изразходвам, оцветявам, покривам с боя
Белорусский запаўняць малюнкамі, змяшаць, змяшаць фарбу, намазваць
Индонезийский mengecat, menghabiskan, mengonsumsi
Вьетнамский dùng hết, phủ sơn, tiêu hao
Узбекский bo'yoq bilan qoplamoq, sarflamoq, tugatmoq
Хинди खत्म करना, खर्च करना, रंग ढकना
Китайский 抹漆, 涂漆, 用完, 耗尽
Тайский ทาสสี, ใช้หมด
Корейский 다 쓰다, 소모하다, 칠하다
Азербайджанский boyamaq, sərf etmək, tükətmək
Грузинский დახარჯვა, მოხმარება, ფერით დაფარვა
Бенгальский ব্যয় করা, রং করা, রং লাগানো, শেষ করা
Албанский harxhoj, ngjyroj, shpenzoj
Маратхи खर्च करणे, पेंट करणे, रंगवणे, संपवणे
Непальский खर्च गर्नु, रङ्ग लगाउनु, सिध्याउनु
Телугу ఖర్చు చేయు, రంగు వేయు, వినియోగించివేయు
Латышский izlietot, patērēt, uzklāt krāsu
Тамильский செலவிடு, நுகர், வண்ணம் பூசு
Эстонский kulutama, peale värvida, värvida, ära kulutama
Армянский գունավորել, ծախսել, սպառել
Курдский bi dawî anîn, reng kirin, xerc kirin
Ивритלטחון، למלא בצבעים، לצבוע
Арабскийاستهلاك، تلوين، طلاء
Персидскийرنگ آمیزی، رنگ زدن، ساییدن
Урдуرنگ بھرنا، رنگ لگانا، رنگ کرنا
...

Переводы

Спряжение

vermalt · vermalte · hat vermalt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 866506, 866506