Описание глагола versingen

Oпределение глагола versingen: beim Vortrag eines Liedes den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный
versingen, sich

versingt · versang (versänge) · hat versungen

Английский misremember lyrics, sing off-key

/fɛɐ̯ˈzɪŋən/ · /fɛɐ̯ˈzɪŋt/ · /fɛɐ̯ˈzaŋ/ · /fɛɐ̯ˈzɛŋə/ · /fɛɐ̯ˈzuːŋən/

beim Vortrag eines Liedes den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern

sich+A

Значения

beim Vortrag eines Liedes den Ton nicht treffen oder den Text falsch erinnern

Спряжение Значения

Употребления

sich+A

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский misremember lyrics, sing off-key
Испанский cantar mal, desentonar
Французский faux chant
Турецкий yanlış söylemek, şarkıyı yanlış okumak
Португальский desafinar, errar
Итальянский stonare, cantare male
Румынский cânta fals, greși versurile
Венгерский félreénekel
Польский fałszować, źle śpiewać
Греческий λάθος, παραφωνία
Голландский fout zingen, verkeerd zingen
Чешский přezpívat, zaspívat
Шведский missa ton, sjunga falskt
Датский fejlsyng, synge falsk
Японский 歌詞を間違える, 音程を外す
Каталонский cantar malament, desentonar
Финский laulaminen väärin, laulun virheellinen esitys
Норвежский feil tone, synge feil
Баскский okerrak abestea
Сербский pogrešno pevati, zapevati
Македонский погрешно запевање, погрешно пеење
Словенский zgrešiti, zgrešiti ton
Словацкий zaspievať zle, zle zaspievať
Боснийский pogrešno pjevati, zaboraviti tekst
Хорватский pogrešno pjevati, zaboraviti tekst
Украинец не вгадати ноту, помилитися в пісні
Болгарский погрешно изпяване, фалшиво пеене
Белорусский памылка ў выкананні, памылка ў песні
Индонезийский nyanyi fals
Вьетнамский lạc giọng
Узбекский notali ohangda kuylamoq
Хинди गलत सुर में गाना
Китайский 走音
Тайский ร้องผิดทำนอง
Корейский 음정이 어긋나다
Азербайджанский tonu səhv oxumaq
Грузинский არასწორად მღერა, ტონიდან ამოვარდნა
Бенгальский সুরে ভুল গাওয়া
Албанский këndon në ton gabim
Маратхи सुर चुकणे
Непальский बेसुरमा गाउनु, बोल भुलेर गाउनु
Телугу టోన్ తప్పడం
Латышский dziedāt nepareizā tonī
Тамильский சுரம் தவறி பாடுதல்
Эстонский laulma vales toonis
Армянский սխալ երգել, ֆալշ երգել
Курдский stran bi xeletî kirin, stran bi şaşî kirin
Ивритלשיר לא נכון
Арабскийخطأ في الغناء، غناء خاطئ
Персидскийبدخوانی، غلط خواندن
Урдуغلط گانا، غلطی سے گانا
...

Переводы

Спряжение

versingt · versang (versänge) · hat versungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 875367