Описание глагола versteigern

Oпределение глагола versteigern (продавать на аукционе, продавать с аукциона): bei einer Auktion verkaufen; verauktionieren; auktionieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
versteigern

versteigert · versteigerte · hat versteigert

Английский auction, auction off, sell at auction, auctioneer, put up to auction, sell by auction

/fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐtə/ · /fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt/

bei einer Auktion verkaufen; verauktionieren, auktionieren

(вин.)

» Toms Haus wurde versteigert . Английский Tom's house was auctioned.

Значения

a.bei einer Auktion verkaufen, verauktionieren, auktionieren
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Toms Haus wurde versteigert . 
    Английский Tom's house was auctioned.
  • Das Bild wurde in der Stadt London versteigert . 
    Английский The picture was auctioned in the city of London.
  • Die Liegenschaft am Ortsausgang wurde versteigert . 
    Английский The property at the exit of the village was auctioned.
  • Die kostbaren Ölgemälde werden auf einer Auktion versteigert . 
    Английский The valuable oil paintings will be auctioned.
  • Die herrenlosen Gegenstände wurden versteigert . 
    Английский The unclaimed items were sold off at auction.
  • Das Haus der Familie wurde letzte Woche versteigert . 
    Английский The family's house was auctioned off last week.
  • Statt ein Candle-Light-Dinner vorzubereiten, versteigerte sie ihren Freund auf eBay. 
    Английский Instead of preparing a candlelight dinner, she auctioned her boyfriend on eBay.

Примеры предложений

Переводы

Английский auction, auction off, sell at auction, auctioneer, put up to auction, sell by auction
Русский продавать на аукционе, продавать с аукциона, продать с аукциона
Испанский subastar, vender en subasta, licitar, rematar, sacar a subasta
Французский vendre aux enchères, enchérir, vendre à l'encan
Турецкий artırmaya çıkarmak, müzayede
Португальский leiloar, licitar, vender em leilão
Итальянский vendere all'asta, licitare, mettere all'asta, vendere all'incanto
Румынский licita, vinde la licitație
Венгерский elárverez, árverez, árverésen elad
Польский sprzedawać na licytacji, sprzedać na aukcji
Греческий δημοπρασία, δημοπρατώ, πλειστηριάζω
Голландский veilen
Чешский aukce, dražba, licitovat, vydražovat, vydražovatžit
Шведский auktionera, auktionera bort, sälja på auktion
Датский auktionere
Японский オークションで売る, 競売する
Каталонский subhastar
Финский huutokaupassa myydä
Норвежский auksjonere
Баскский salmenta
Сербский aukcionisati, prodati na aukciji
Македонский аукција
Словенский dražiti
Словацкий aukcia
Боснийский aukcionisati
Хорватский aukcionirati, prodati na aukciji
Украинец продавати на аукціоні
Болгарский продавам на търг
Белорусский прадаваць на аўкцыёне
Индонезийский melelangkan
Вьетнамский đấu giá
Узбекский auktsion qilish
Хинди नीलाम करना
Китайский 拍卖
Тайский ประมูล
Корейский 경매에 부치다
Азербайджанский auktsion etmək
Грузинский აუქციონზე გაყიდვა
Бенгальский নীলাম করা
Албанский shitet në ankand
Маратхи नीलाम करणे
Непальский नीलाम गर्नु
Телугу ఆక్షన్ చేయడం
Латышский izsolīt
Тамильский ஒக்சன் செய்வது
Эстонский oksjonile müüma
Армянский աճուրդով վաճառել
Курдский auktsiyon kirin
Ивритמכירה פומבית
Арабскийباع بالمزاد، مزاد
Персидскийمزایده
Урдуنیلام کرنا
...

Переводы

Спряжение

versteigert · versteigerte · hat versteigert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versteigern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 148399