Описание глагола voranmarschieren

Oпределение глагола voranmarschieren (впереди идти, маршировать): als erster zu Fuß unterwegs sein, marschieren; vorangehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · правильное · отделяемый
voran·marschieren

marschiert voran · marschierte voran · ist voranmarschiert

Английский advance, march ahead

/ˈfoʁanmaʁˌʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːʁt foˈʁan/ · /maʁˈʃiːʁtə foˈʁan/ · /ˈfoʁanmaʁˌʃiːʁt/

als erster zu Fuß unterwegs sein, marschieren; vorangehen

» Besser wäre, man ließe die Truppe langsam voranmarschieren und handelte jeweils entsprechend den Umständen. Английский It would be better to let the troop march slowly forward and act according to the circumstances.

Значения

als erster zu Fuß unterwegs sein, marschieren, vorangehen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Besser wäre, man ließe die Truppe langsam voranmarschieren und handelte jeweils entsprechend den Umständen. 
    Английский It would be better to let the troop march slowly forward and act according to the circumstances.

Примеры предложений

Переводы

Английский advance, march ahead
Русский впереди идти, маршировать
Испанский avanzar, marchar
Французский avancer, marcher en tête
Турецкий ilerlemek, öncü yürüyüş
Португальский avançar, marchar
Итальянский avanzare, marciare
Румынский mărșălui
Венгерский előrehaladni, marschálni
Польский iść na czoło, maszerować
Греческий παρέλαση, προχωρώ
Голландский vooropmarcheren, vooruitmarcheren
Чешский marschovat, postupovat
Шведский föra an
Датский forrestmarchere
Японский 先頭を行く, 行進する
Каталонский avançar, marchar
Финский edellä marssia, marschata
Норвежский foranmarsjere, marschere
Баскский aurrera joan
Сербский marširati, predvoditi
Македонский марширање напред, напред марширање
Словенский korakati naprej, napredovati
Словацкий marschovať, postupovať
Боснийский marširati, predvoditi
Хорватский marširati, predvoditi
Украинец маршувати, передувати
Болгарский напред марш
Белорусский выйсці наперад, марашыць наперад
Индонезийский melangkah ke depan
Вьетнамский đi đầu
Узбекский oldinda yurish
Хинди आगे बढ़ना
Китайский 带头前进
Тайский เดินนำหน้า
Корейский 선두로 행진하다
Азербайджанский öndə getmək
Грузинский წინსვლაში სვლა
Бенгальский আগে চলা
Албанский ec përpara
Маратхи पुढे चालणे
Непальский अगाडि हिँड्नु
Телугу ముందుకు నడవడం
Латышский iet priekšā
Тамильский முன்னே செல்லுதல்
Эстонский edasi marssida
Армянский առջևում քայլել
Курдский pêşê marş kirin
Ивритלהוביל، לצעוד
Арабскийالتقدم، المسير
Персидскийپیشروی کردن
Урдуمارچ کرنا، پہلے چلنا
...

Переводы

Спряжение

marschiert voran · marschierte voran · ist voranmarschiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1203112