Описание глагола vorschalten

Oпределение глагола vorschalten (предварительно включать, предвключать): vor einem bestimmten Teil einbauen; zunächst etwas anderes tun, eine andere Person, Stelle, Quelle fragen, einschalten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
vor·schalten

schaltet vor · schaltete vor · hat vorgeschaltet

Английский prefix, precede, insert, insert before, interject

vor einem bestimmten Teil einbauen; zunächst etwas anderes tun, eine andere Person, Stelle, Quelle fragen, einschalten

вин.

» Der körperlichen Untersuchung ist das Aktenstudium mit der Prüfung der Arbeitsplatzanalyse und die Erhebung der Anamnese vorzuschalten . Английский The physical examination should be preceded by the study of documents with the review of the workplace analysis and the collection of the medical history.

Значения

a.vor einem bestimmten Teil einbauen
b.zunächst etwas anderes tun, eine andere Person, Stelle, Quelle fragen, einschalten
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Der körperlichen Untersuchung ist das Aktenstudium mit der Prüfung der Arbeitsplatzanalyse und die Erhebung der Anamnese vorzuschalten . 
    Английский The physical examination should be preceded by the study of documents with the review of the workplace analysis and the collection of the medical history.
  • Man muss der komplexen Last einen Widerstand vorschalten , der die entgegengesetzte Phasenverschiebung bewirkt und damit die Phasenverschiebung an der Last kompensiert. 
    Английский One must place a resistor in front of the complex load that causes the opposite phase shift and thus compensates for the phase shift at the load.

Примеры предложений

Переводы

Английский prefix, precede, insert, insert before, interject
Русский предварительно включать, предвключать, включить, встраивать, предварительно задействовать
Испанский intercalar, preconectar, anteponer, preinstalar, preparar
Французский monter en série, intercaler, préférer, préinstaller
Турецкий başka birini dahil etme, önce eklemek, öncelikle
Португальский antepor, preparar, intercalar
Итальянский preinserire, anteporre, inserire, interporre, preinstallare
Румынский intercala, intermedia, preluda
Венгерский előre helyez, beiktat
Польский wstawić, wstawić przed, włączyć
Греческий προσαρτώ, προβάλω, προβλέπω
Голландский invoegen, voorafgaand, voorplaatsen
Чешский předřadit, připojit
Шведский fråga, förebygga, förekomma, införa, involvera
Датский foran, forudskrive, indsætte
Японский 挿入する, 前に置く, 前置きする
Каталонский col·locar abans, interposar, preinstal·lar, preparar
Финский esittää, liittää
Норвежский foran, forhåndsinnstille, innføre
Баскский aurreko partean txertatu, aurretik
Сербский prethodno, prethodno ugraditi, uključiti
Македонский вклучување, вметнување, поставување
Словенский predhodno vključiti
Словацкий predchádzať, predpripraviť, vopred zapnúť
Боснийский prethodno postaviti, prethodno ugraditi, prethodno uključiti
Хорватский prethodno, ugraditi, uključiti
Украинец включити, вставити перед, попередньо
Болгарский включвам, вмъквам, предварително, предварително вмъквам
Белорусский падключыць, папярэдне, ўставіць
Ивритלהקדים، להתקין לפני
Арабскийإدخال، إدراج، تقديم
Персидскийمقدمه‌چینی، پیش‌نهادن، پیش‌کشیدن
Урдуپہلے شامل کرنا، پہلے کرنا

Переводы

Спряжение

schaltet vor · schaltete vor · hat vorgeschaltet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1052079, 1052079