Описание глагола warpen

Oпределение глагола warpen (перемещение): fortbewegen mit Warpanker oder Tauen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · правильное · переходный · <также: haben · sein · пассив>
warpen

warpt · warpte · hat gewarpt, ist gewarpt

Английский kedge, warp

/ˈvaːʁpən/ · /ˈvaːʁpt/ · /ˈvaːʁptə/ · /ɡəˈvaʁpt/

fortbewegen mit Warpanker oder Tauen

(вин.)

Значения

a.<hat> <также: ist> fortbewegen mit Warpanker oder Tauen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский kedge, warp
Русский перемещение
Испанский moverse, warp
Французский déhaler, déplacer
Португальский movimentar
Итальянский tonneggiare, traslare
Румынский mișcare cu ancore de warp
Венгерский warp
Польский przemieszczać
Греческий μετακίνηση
Голландский warpen
Чешский pohybovat se
Шведский warp
Датский warpbevæge
Японский ワープ, ワープアンカーで移動
Каталонский moure
Финский warpata
Норвежский warpbevegelse
Баскский warpatu
Македонский преместување
Словацкий warpovať
Боснийский pomjerati
Хорватский pomicanje
Украинец переміщення
Болгарский движение с варп анкери
Белорусский варпаваць
Индонезийский menarik dengan tali, menarik dengan tambang
Вьетнамский kéo bằng dây, kéo bằng thừng
Узбекский arqon bilan sudrab o'tkazmoq, arqon bilan tortmoq
Хинди रस्सी से खींचना, वार्प करना
Китайский 用绳索牵引, 用缆牵引
Тайский ลากด้วยเชือก, ใช้เชือกลาก
Корейский 예인하다, 줄로 끌다
Азербайджанский ip ilə çəkmək
Грузинский თოკით გადაადგილება, თოკით თრევა
Бенгальский ওয়ার্প করা, দড়ি দিয়ে টানানো
Албанский tërheq me litar
Маратхи रस्सीने ओढणे, वॉर्प करणे
Непальский दोरीले तान्नु, रस्सीले तान्नु
Телугу దారితో తీయడం, దారితో లాగడం
Латышский vilkt ar trosēm, vilkt ar virvēm
Тамильский கயிறால் இழுத்து நகர்த்துதல், வார்ப் செய்
Эстонский köiega tõmmata, trossiga tõmmata
Армянский թելերով տեղափոխել, թելով քաշել
Курдский bi rêzê çekin, bi xêl çekin
Ивритהזזה
Арабскийتحريك
Персидскийحرکت با وارفنکر یا طناب
Урдуوارپنگ

Переводы

Спряжение

warpt · warpte · hat gewarpt

warpt · warpte · ist gewarpt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи