Описание глагола wegrationalisieren

Oпределение глагола wegrationalisieren (оптимизация, сокращение): im Zuge von Einsparungsmaßnahmen, Effektivitätssteigerungen entfernen, streichen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
weg·rationalisieren

rationalisiert weg · rationalisierte weg · hat wegrationalisiert

Английский cut out, eliminate, rationalize

/ˈvɛkʁatsionaˌliːziːʁən/ · /ʁatsionaˌliːziːʁt ˈvɛk/ · /ʁatsionaˌliːziːʁtə ˈvɛk/ · /ˈvɛkʁatsionaˌliːziːʁt/

im Zuge von Einsparungsmaßnahmen, Effektivitätssteigerungen entfernen, streichen

вин.

» Ich und all meine Kollegen von der betriebsinternen Druckerei wurden wegrationalisiert . Английский I and all my colleagues from the in-house printing company were downsized.

Значения

a.im Zuge von Einsparungsmaßnahmen, Effektivitätssteigerungen entfernen, streichen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich und all meine Kollegen von der betriebsinternen Druckerei wurden wegrationalisiert . 
    Английский I and all my colleagues from the in-house printing company were downsized.
  • Hinzu kommt die Digitalisierung des Journalismus, die viele Techniker-Stellen wegrationalisiert hat. 
    Английский In addition, the digitalization of journalism has rationalized away many technical positions.
  • Der zu starke Fokus auf Sparsamkeit in der Unternehmenskultur birgt die Gefahr, Entwicklungspotenziale wegzurationalisieren und den Freiraum für Kreativität und Innovation einzuschränken. 
    Английский The excessive focus on frugality in corporate culture carries the risk of rationalizing away development potentials and limiting the space for creativity and innovation.

Примеры предложений

Переводы

Английский cut out, eliminate, rationalize
Русский оптимизация, сокращение
Испанский eliminar, quitar racionalizando, suprimir
Французский licencier, rationaliser
Турецкий gereksiz olanı kaldırmak, rasyonalizyona giderek kaldırmak, rasyonelleştirmek
Португальский eliminar, racionalizar
Итальянский eliminare, razionalizzare
Румынский eliminare, raționalizare
Венгерский kiiktatni, megszüntetni
Польский eliminować, likwidować
Греческий αποδοτικότητα, εξοικονόμηση
Голландский wegrationaliseren
Чешский zrušit, odstranit, rušit
Шведский rationalisera bort, avveckla
Датский bortrationalisere, rationalisere væk
Японский 削減する, 排除する
Каталонский eliminar, racionalitzar
Финский karsia, poistaa
Норвежский rasjonalisere bort
Баскский ezabatzea, murrizketa
Сербский eliminisati, ukloniti
Македонский елиминирање, отстранување
Словенский odstraniti, ukiniti
Словацкий racionalizovať
Боснийский eliminisati, ukloniti
Хорватский eliminirati, ukloniti
Украинец виключити, оптимізувати
Болгарский оптимизиране, премахване
Белорусский аптымізаваць, знізіць
Индонезийский memotong, mengurangi
Вьетнамский cắt giảm
Узбекский qisqartirish
Хинди कटौती करना
Китайский 裁减
Тайский ตัดงบประมาณ
Корейский 감축하다
Азербайджанский ixtisar etmək
Грузинский ამოკლება
Бенгальский ছাঁটাই করা
Албанский shkurtoj
Маратхи कमी करणे
Непальский कम गर्नु
Латышский samazināt
Тамильский குறைக்க
Эстонский kärpima
Армянский կրճատել
Курдский kêmkirin
Ивритביטול، הסרה
Арабскийإزالة، إلغاء
Персидскийحذف کردن، کاهش دادن
Урдуختم کرنا، کم کرنا
...

Переводы

Спряжение

rationalisiert weg · rationalisierte weg · hat wegrationalisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1037901