Описание глагола wegschaufeln

Oпределение глагола wegschaufeln (выгребать, убирать): mit einer Schippe vom Ort entfernen; erledigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
weg·schaufeln

schaufelt weg · schaufelte weg · hat weggeschaufelt

Английский shovel away, remove

/ˈveːkˌʃaʊflən/ · /ˈʃaʊflt veːk/ · /ˈʃaʊfltə veːk/ · /ˈveːɡɡəˈʃaʊflt/

mit einer Schippe vom Ort entfernen; erledigen

вин.

» Die Redakteure staunten über seine Energie und über das Tempo, in dem er Berge von Arbeit wegschaufelte . Английский The editors were amazed by his energy and the pace at which he shovelled away mountains of work.

Значения

a.mit einer Schippe vom Ort entfernen
b.erledigen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Redakteure staunten über seine Energie und über das Tempo, in dem er Berge von Arbeit wegschaufelte . 
    Английский The editors were amazed by his energy and the pace at which he shovelled away mountains of work.

Примеры предложений

Переводы

Английский shovel away, remove
Русский выгребать, убирать
Испанский quitar, sacar
Французский pelleter à côté, déblayer, enlever
Турецкий kazımak, süpürmek
Португальский despejar, remover
Итальянский spalare via, rimuovere
Румынский îndepărta
Венгерский eltakarítani, elásni
Польский odgarnąć śnieg, poodgarniać, odgarnąć, wykopać
Греческий φτυαρίζω, απομάκρυνση
Голландский afschuiven, wegschuiven
Чешский odklízet, odstranit
Шведский skotta bort
Датский fjerne
Японский 取り除く, 掘り出す
Каталонский escombrar, treure
Финский kaivaa, poistaa
Норвежский fjerne
Баскский kendu
Сербский odstraniti lopatom
Македонский отстранување со лопата
Словенский odstraniti z lopato
Словацкий odstrániť lopatou
Боснийский odstraniti lopatom
Хорватский odgurnuti, odstraniti
Украинец вивозити, викопувати
Болгарский изкопавам, премахвам
Белорусский адкідаць
Индонезийский menyekop
Вьетнамский xúc bỏ, xúc đi
Узбекский belkurak bilan olib tashlamoq, belkurak bilan tozalamoq
Хинди फावड़े से साफ करना, फावड़े से हटाना
Китайский 铲掉, 铲走
Тайский ตักออกด้วยพลั่ว, โกยออกด้วยพลั่ว
Корейский 삽으로 치우다, 삽으로 퍼내다
Азербайджанский kürəklə təmizləmək, kürəklə çıxarmaq
Грузинский ნიჩბით გადაყრა
Бенгальский বেলচা দিয়ে পরিষ্কার করা, বেলচা দিয়ে সরানো
Албанский lopatoj
Маратхи फावड्याने साफ करणे, फावड्याने हटवणे
Непальский बेल्चाले सफा गर्नु, बेल्चाले हटाउनु
Телугу గత్తెతో తొలగించు
Латышский aizšķūrēt
Тамильский மண்வெட்டியால் அகற்றுதல்
Эстонский ära kühveldama
Армянский բահով հեռացնել, բահով մաքրել
Курдский bi bîlê dûr kirin
Ивритלגרוף
Арабскийإزالة، نقل
Персидскийبرداشتن
Урдуہٹانا، کھودنا
...

Переводы

Спряжение

schaufelt weg · schaufelte weg · hat weggeschaufelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1037647, 1037647