Значение немецкого глагола abfedern

Немецкий глагол означает abfedern (амортизировать, смягчать): Technik; Freizeit; Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen; technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von St… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·federn

Значения

a.Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen, dämpfen
b.[Technik] technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von Stößen
z.[Sport, Technik] abmildern, abbremsen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen

Синонимы

≡ dämpfen
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

    Technik:
  • technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von Stößen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

    Sport, Sport, Sport, Technik

Синонимы

≡ abbremsen ≡ abmildern

Переводы

Английский cushion, absorb, spring, absorb shock, bounce, dampen, land, mitigate
Русский амортизировать, смягчать, выбирать паз, выбрать паз, вылинять, демпфировать, линять, ослабить, ...
Испанский amortiguar, suavizar, atenuar, mitigar
Французский amortir, atténuer, suspendre, adoucir, freiner, prendre de l'élan
Турецкий yumuşatmak, yastıklamak, hafifletmek, sönümlemek
Португальский amortecer, absorver
Итальянский ammortizzare, attutire, ammorbidire, darsi una spinta, frenare, molleggiare, munire di ammortizzatori, assorbire
Румынский amortiza, atenua, întreținere
Венгерский esést felfog, csillapít, párnáz, tompít
Польский amortyzować, odbijać się sprężyście, odbić się sprężyście, rekompensować, zeskakiwać łagodnie, zeskoczyć łagodnie, zrekompensować, tłumić
Греческий αναχαιτίζω, μετριάζω, απορρόφηση, απαλήνση
Голландский de schok breken, matigen, verlichten, afdempen, afschermen, dempen, verzachten
Чешский zachycovat, zachycovatchytit, tlumit, změkčit
Шведский dämpa, fjädra, förse med fjädring, fjädring, mildra
Датский affjedre, afhjælpe, dæmpe
Японский 和らげる, 緩衝, 緩衝する, 衝撃吸収
Каталонский amortir, mitigar
Финский vaimentaa, pehmentää, pehmustaa
Норвежский dempe, demping, fjære
Баскский amortiguatu, murriztu, xahutu
Сербский amortizovati, ublažiti
Македонский амортизирање, ублажување
Словенский ublažiti, blaženiti, zmanjšati
Словацкий tlmiť, zmierniť
Боснийский amortizovati, ublažiti
Хорватский amortizirati, ublažiti
Украинец амортизувати, пом'якшувати, згладжувати, поглинати удари
Болгарский амортизиране, поглъщане на удари, потискане
Белорусский амартызаванне, амартызаваць, змякчаць, памякчэнне
Ивритלהפחית، לספוג، ספיגה
Арабскийتخفيف، امتصاص الصدمات، تخفيف الصدمات
Персидскийکاهش دادن، خفه کردن، کاهش دادن ضربه
Урдуکم کرنا، نرمی دینا، کمزور کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

federt ab · federte ab · hat abgefedert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 83835, 83835

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfedern