Значение немецкого глагола abstoppen

Немецкий глагол означает abstoppen (задержать, задерживать): zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr; abbremsen; bremsen; verlangsamen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

ab·stoppen

Значения

a.zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr
z.abbremsen, bremsen, verlangsamen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • zum Stillstand bringen, anhalten, messen mit der Stoppuhr
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский stop, halt, measure
Русский задержать, задерживать, замерить, засекать, засечь, застопоривать, застопорить, затормаживать, ...
Испанский detener, parar, cronometrar, detenerse, medir, pararse
Французский arrêter, stopper, chronométrer, interrompre, mesurer
Турецкий durdurmak, durmak, ölçmek
Португальский detenção, medir, parar
Итальянский arrestare, fermare, arrestarsi, cronometrare, fermarsi, misurare
Румынский oprire, stop
Венгерский megállás, megállítani, mérés
Польский zatrzymać, mierzyć, zatrzymać się, zatrzymywać, zatrzymywać się
Греческий παύω, σταματώ, χρονομετρώ
Голландский stoppen, aanhouden, chronometreren, doen ophouden, doen stoppen, meten, tot staan brengen, tot stilstand komen
Чешский zastavit, zastavovat, zastavovatavit, změřit
Шведский mäta, stanna, stoppa
Датский måle, standse, stoppe, tage tid
Японский 停止する, 止める, 測定する
Каталонский aturar, mesurar, parar
Финский mittaaminen, pysäyttää, seisauttaa
Норвежский stans, stoppe
Баскский gelditu, neurtu
Сербский meriti, zaustaviti
Македонский запирање, стопирање
Словенский meriti, ustaviti
Словацкий merať, zastavenie, zastaviť
Боснийский mjeriti, zaustaviti
Хорватский mjeriti, zaustaviti
Украинец вимірювати, зупинка, зупиняти
Болгарский мерене, спирам, спиране
Белорусский завяршыць, замераць, спыніць
Индонезийский menghentikan, mengukur waktu
Вьетнамский bấm giờ, dừng
Узбекский to'xtatmoq, vaqtni o'lchamoq
Хинди रोकना, समय मापना
Китайский 停止, 计时
Тайский จับเวลา, หยุด
Корейский 시간을 재다, 정지시키다
Азербайджанский dayandırmaq, vaxtı ölçmək
Грузинский დროის გაზომვა, შეჩერება
Бенгальский থামানো, সময় মাপা
Албанский mat kohën, ndaloj
Маратхи थांबवणे, वेळ मोजणे
Непальский रोक्नु, समय नाप्नु
Телугу ఆపడం, సమయం కొలవడం
Латышский apturēt, mērīt laiku
Тамильский நிறுத்து, நேரம் அளவிடு
Эстонский aega mõõtma, peatama
Армянский ժամանակը չափել, կանգնեցնել
Курдский dem pîvandin, rawestandin
Ивритלהפסיק، לעצור
Арабскийإيقاف، توقف، قياس
Персидскийاندازه‌گیری با کرنومتر، ایستادن، متوقف کردن
Урдуروکنا، رکنا، مکمل کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stoppt ab · stoppte ab · hat abgestoppt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstoppen