Значение немецкого глагола anblinzeln

Немецкий глагол означает anblinzeln (жмурясь посмотреть, жмурясь смотреть): sichtbar blinzeln, während man zu etwas, jemandem gewandt ist, um diesem bestimmte Gefühle (z. B. Freude oder Überlegenheit) mitzuteilen; (jemandem) z… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·blinzeln

blinzelt an · blinzelte an · hat angeblinzelt

Значения

a.sichtbar blinzeln, während man zu etwas, jemandem gewandt ist, um diesem bestimmte Gefühle (z. B. Freude oder Überlegenheit) mitzuteilen
z.(jemandem) zublinzeln, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • sichtbar blinzeln, während man zu etwas, jemandem gewandt ist, um diesem bestimmte Gefühle (z. B. Freude oder Überlegenheit) mitzuteilen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • (jemandem) zublinzeln, (jemandem) zuzwinkern, (jemanden) anzwinkern, bling bling machen, (jemanden) anplinkern

Переводы

Английский blink at, wink
Русский жмурясь посмотреть, жмурясь смотреть, моргая посмотреть, моргая смотреть, подмигивать, подмигнуть, сощуриваться, сощуриться, ...
Испанский guiñar un ojo, hacer guiños, guiñar
Французский cligner
Турецкий göz kırpmak
Португальский piscadela
Итальянский strizzare l'occhio
Румынский clipi
Венгерский kacsintás
Польский mrugać, mrugać do, mrugnąć, puszczać oko, puścić oko, zerkać, zerknąć, mrugnięcie
Греческий κλείνω το μάτι, στραβοκοιτάζω
Голландский knipogen
Чешский mrkat, zamrkat, mrknout
Шведский blinka mot, blinka åt, blinka, blinkande
Датский blinke til, blinke
Японский ウインク
Каталонский picar l'ull
Финский vilkuttaa
Норвежский blunke
Баскский mugimendu
Сербский namig
Македонский помигнување
Словенский pomežik
Словацкий mrknúť
Боснийский namig
Хорватский namig
Украинец підморгувати
Болгарский мигване
Белорусский падміргваць
Индонезийский kedip mata, mengedipkan mata
Вьетнамский nháy mắt, nháy mắt ra hiệu
Узбекский ko'z qimirlatmoq, ko'z qoqmoq
Хинди आँख मारना, पलके झपकाना
Китайский 向某人眨眼, 眨眼示意
Тайский กระพริบตาให้, ส่งสายตา
Корейский 눈을 찡긋하다, 윙크하다
Азербайджанский göz qırpmaq, göz vurmaq
Грузинский თვალით ნიშნის გაკეთება, ჩახამხამება
Бенгальский চোখ চানকানো, চোখের ইশারা করা
Албанский bërë shenjë me sy, të bësh shenjë me sy
Маратхи डोळा मारणे, पलके झपकणे
Непальский आँखा मार्नु, पलक झप्काउनु
Телугу కంటికి సంకేతం చేయు, కళ్ళు మిరికించు
Латышский pamirkšķināt, pamirkšķināt acīm
Тамильский கண் கொடுக்க, கண்களை மிரிச்சல்
Эстонский pilgutama, silma pilgutama
Армянский աչքով ազդանշան տալ, աչքով հուշել
Курдский çav kirin, çav xistin
Ивритמצמוץ
Арабскийغمزة
Персидскийچشمک زدن
Урдуآنکھ مارنا، جھپکنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

blinzelt an · blinzelte an · hat angeblinzelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 222999

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anblinzeln

pt>