Значение немецкого глагола anfunkeln

Немецкий глагол означает anfunkeln (сверкать глазами, сверкнуть глазами): jemanden mit funkelnden Augen böse ansehen; anblitzen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·funkeln

Значения

a.jemanden mit funkelnden Augen böse ansehen, anblitzen
z.<также: пер., вин.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • jemanden mit funkelnden Augen böse ansehen

Синонимы

≡ anblitzen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский flash (one's eyes) at, glare, scowl
Русский сверкать глазами, сверкнуть глазами, пристально смотреть
Испанский mirada amenazante, mirada fulminante
Французский fusiller du regard, regard noir
Турецкий kötü bakmak
Португальский olhar malicioso
Итальянский guardare male
Румынский privire fulgerătoare
Венгерский dühösen nézés
Польский patrzeć gniewnie, złowrogo spojrzeć
Греческий κακώς κοιτάζω
Голландский boos aankijken
Чешский zákeřně se dívat, zářit
Шведский blixtra, stirra
Датский blikke
Японский にらむ, 鋭い目で見る
Каталонский mirar amb ulls brillants
Финский paha katse
Норвежский blikk
Баскский begiratu
Сербский zlo oko
Македонский злобно гледање
Словенский zlobno pogledati
Словацкий zlovestne pozerať
Боснийский zlo oko
Хорватский zloslutno gledati
Украинец погляд з блискучими очима
Болгарский злобно гледам
Белорусский зларадна глядзець
Индонезийский melotot, menatap tajam
Вьетнамский nhìn trừng trừng, trừng mắt
Узбекский qahr bilan tikilmoq
Хинди घूरना, तरेरना
Китайский 怒目而视, 怒视
Тайский จ้องเขม็ง, ถลึงตาใส่
Корейский 노려보다, 쏘아보다
Азербайджанский qəzəblə baxmaq, tərs-tərs baxmaq
Грузинский ბრაზიანად შეხედვა, მრისხანედ შეხედვა
Бенгальский কটমট করা, তেড়ে তাকানো
Албанский shikoj me inat, shikoj vëngër
Маратхи कटाक्ष टाकणे, रागाने पाहणे
Непальский घुरेर हेर्नु, रिसाएर हेर्नु
Телугу కన్నెర్రగా చూడటం, గుర్రుగా చూడటం
Латышский dusmīgi skatīties, ļauni skatīties
Тамильский கடுகடுப்பாக பார்த்தல், சீற்றமாக நோக்குதல்
Эстонский põrnitsema
Армянский թարս նայել, խոժոռ նայել
Курдский bi hêrsê nêrîn
Ивритלהביט בזעף
Арабскийنظرة شريرة
Персидскийنگاه خشمگین
Урдуچمکتی آنکھوں سے گھورنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

funkelt an · funkelte an · hat angefunkelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1129390