Значение немецкого глагола anscheißen

Немецкий глагол означает anscheißen (обманывать, загадить): betrügen; belügen und betrügen; denunzieren; (etwas) petzen; anschwärzen; verpetzen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·scheißen

Значения

a.belügen und betrügen
b.jemanden derb zurechtweisen, anschnauzen
z.betrügen, denunzieren, (etwas) petzen, anschwärzen, verpetzen, vernadern

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый
b. глагол · haben · неправильное · отделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • betrügen
  • betrügen
  • (etwas) petzen, (etwas) weitergeben

Синонимы

≡ anschwärzen ≡ denunzieren ≡ melden ≡ vernadern ≡ verpetzen ≡ verpfeifen

Переводы

Английский chew ass (out), fink (on), pan, berate, cheat, deceive, lie, rebuke, ...
Русский обманывать, загадить, загаживать, обгадить, обгаживать, обмануть, обругать, обругивать, ...
Испанский echar una bronca, regañar, timar, engañar, gritar, mentir, reprender
Французский engueuler, enfoirer, ramoner, mentir, réprimander, tromper
Турецкий azarlamak, aldatmak, fırçalamak, yalan söylemek
Португальский repreender, enganar, gritar, mentir
Итальянский fregare, imbrogliare, ingannare, mentire, rimproverare, sgridare
Румынский certa, minciună, reproșa, înșelăciune
Венгерский hazudik, leordítani, leszidni, megcáfol
Польский zbesztać, besztać, orzynać, orżnąć, oszwabiać, oszwabić, kłamać, oszukiwać, ...
Греческий ξεγελώ, ξεχέζω, πιάνω κορόιδο, κατσάδα, κοροϊδεύω, παραπλανώ
Голландский afsnauwen, bedriegen, beliegen, berispen
Чешский lhát, podvádět, vynadat
Шведский skälla ut, bedra, lura, skälla, tillsäga
Датский bedrage, lyve, skælde ud
Японский 叱る, 嘘をつく, 怒鳴る, 欺く
Каталонский enganyar, mentir, renyar
Финский moittia, pettää, puhua rumasti
Норвежский bedra, lure, skjenne på
Баскский engainatu, iraindu, iruzur, kritika gogorra egin
Сербский grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
Македонский викам, измама, лажирање, псувам
Словенский prevarati, ukoriti, zmerjati
Словацкий klamať, napomenúť, podvádzať, vyhrešiť
Боснийский grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
Хорватский grdo ukoriti, izgrditi, obmanuti, prevariti
Украинец вилаяти, зраджувати, лаяти, обманювати
Болгарский измама, лъжа, сварям
Белорусский абмануць, выгаварыць, забіць
Ивритלנזוף، רמאות، שקר
Арабскийتأنيب، توجيه اللوم، خداع، كذب
Персидскийتوبیخ کردن، دروغ گفتن، سرزنش کردن، فریب دادن
Урдуڈانٹنا، جھوٹ بولنا، جھڑکنا، دھوکہ دینا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

scheißt an · schiss an (schisse an) · hat angeschissen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 993865, 993865

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anscheißen