Значение немецкого глагола anwinkeln

Немецкий глагол означает anwinkeln (сгибать, изгибать): …; Technik; eine Gliedmaße im Gelenk beugen; ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen; wölben; biegen; krümmen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

an·winkeln

Значения

a.eine Gliedmaße im Gelenk beugen, wölben, biegen, krümmen
b.[Technik] ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • eine Gliedmaße im Gelenk beugen

Синонимы

≡ biegen ≡ krümmen ≡ wölben
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

    Technik:
  • ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский angle, bend
Русский сгибать, изгибать, сгибать под углом, согнуть, согнуть под углом
Испанский doblar, ajustar
Французский plier
Турецкий bükmek, açı vermek
Португальский dobrar
Итальянский piegare, flettere
Румынский îndoi
Венгерский beugítani, hajlítani
Польский lekko zginać, lekko zgiąć, wygiąć, zgiąć
Греческий γωνία, λυγίζω
Голландский buigen
Чешский ohýbat
Шведский böja, vinkla
Датский bøje, bøje i vinkel, vinkle
Японский 曲げる, 角度をつける
Каталонский corbar, doblegar
Финский kulma, taivuttaa
Норвежский bøye, vinkle
Баскский angelu batean okertu, bihurritu
Сербский savijati, biti savijen
Македонский завиткување, извивам
Словенский upogniti
Словацкий ohýbať
Боснийский savijati
Хорватский savijati
Украинец згинати
Болгарский извивам, изкривяване, сгъвам
Белорусский загнуць, згінаць
Индонезийский membengkokkan, membengkokkan kaki, membengkokkan lengan
Вьетнамский gập chân, gập tay, uốn theo góc mong muốn
Узбекский bukmoq, burchakka bukmoq, egmoq
Хинди कोण पर मोड़ना, भुजा मोड़ना, हाथ मोड़ना
Китайский 弯曲四肢, 弯曲手臂, 按指定角度弯曲
Тайский งอเข่า, งอเป็นมุมที่ต้องการ, งอแขน
Корейский 각도에 굽히다, 다리를 구부리다, 팔을 구부리다
Азербайджанский ayağı bükmək, bucağa əyilmək, qolu əymək
Грузинский ბრუნება, მოკეცვა, მოღუნვა
Бенгальский পা বাঁকানো, বাঁকানো, বাহু বাঁকানো
Албанский përkul, lakoj
Маратхи कोनाकडे वाकवणे, पाय वाकवणे, बांह वाकवणे
Непальский कोणमा मोड्नु, खुट्टा मोड्नु, हात मोड्नु
Телугу కోణానికి వంచడం, మడవు, వంచు
Латышский kāju saliekt, roku saliekt, saliekt uz leņķi
Тамильский காலை வளைத்தல், கையின் வளைத்தல், வளைப்பது
Эстонский jalg painutada, käe painutada, painutada
Армянский թեքել, ձեռքը թեքել, ոտքը թեքել
Курдский pêçandin, qewîtin
Ивритלְעַקֵּם، לכופף
Арабскийانحناء، ثني
Персидскийخم کردن، زاویه دادن
Урдуجوڑ میں موڑنا، کونے میں موڑنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 998186, 998186

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwinkeln