Значение немецкого глагола aromatisieren

Немецкий глагол означает aromatisieren (ароматизировать, придавать аромат): mit Aroma versehen; parfümieren; Duft schenken; würzen; Geschmack verleihen; Aroma geben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

aromatisieren

Значения

a.mit Aroma versehen, parfümieren, Duft schenken, würzen, Geschmack verleihen, Aroma geben
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • mit Aroma versehen
  • Duft schenken, Geschmack verleihen, Aroma geben

Синонимы

≡ parfümieren ≡ würzen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский aromatize, flavor, aromatise, flavour, give aroma to, season
Русский ароматизировать, придавать аромат, придать аромат
Испанский aromatizar
Французский aromatiser, aromatiser de
Турецкий aromatize etmek, kokulandırmak, aroma katmak, aromatize
Португальский aromatizar
Итальянский aromatizzare
Румынский aromatiza
Венгерский ízesít
Польский aromatyzować
Греческий αρωματίζω
Голландский aromatiseren
Чешский aromatizovat
Шведский aromatisera, smaksätta
Датский aromatisere, aromatisk
Японский 香りを付ける, 香りを加える
Каталонский aromatitzar
Финский aromatisoida, maustaa
Норвежский aromatisk
Баскский aroma eman
Сербский aromatizacija, aromatizovati
Македонский ароматизира
Словенский aromatizirati, aromatizacija
Словацкий aromatizovať
Боснийский aromatizacija, aromatizovati
Хорватский aromatizirati
Украинец ароматизувати
Болгарский ароматизиране
Белорусский ароматызаваць
Ивритלהריח
Арабскийتتبيل، نكهة
Персидскийمعطر کردن، عطر دادن
Урдуخوشبو دینا، عطر دینا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas aromatisiert etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

aromatisiert · aromatisierte · hat aromatisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 841100

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aromatisieren