Значение немецкого глагола aufaddieren

Немецкий глагол означает aufaddieren (добавлять, нарастать): zusammenzählen; sich summieren; addieren; summieren; aufsummieren; zusammenzählen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

auf·addieren

Значения

a.<пер.> eine Summe aus vorhandenen Zahlen, Elementen bilden
b.<sich+A> fortlaufend zunehmen, mehr werden
z.<также: sich> zusammenzählen, sich summieren, addieren, summieren, aufsummieren, zusammenzählen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • eine Summe aus vorhandenen Zahlen, Elementen bilden
b. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский accumulate, add, add up, increase, sum
Русский добавлять, нарастать, суммировать, увеличиваться
Испанский sumar, acumular, agregar
Французский addition, augmenter, s'accroître, somme
Турецкий toplamak, artmak, birleştirmek
Португальский acumular, adição, soma, somar
Итальянский sommare, accumulare, addizionare, aggiungere
Румынский aduna, suma
Венгерский hozzáad, növel, összeadni
Польский sumować, dodawać, dodawać do
Греческий αθροίζω, συγκεντρώνω
Голландский optellen, sommen, vermeerderen
Чешский přidávat, sečíst, sčítat, zvyšovat
Шведский addera, sammanfoga, öka
Датский lægge sammen, opaddere, summere, tilføje
Японский 加算する, 合計する, 増加する
Каталонский sumar, afegir
Финский kasvaa, lisätä, yhteensä
Норвежский legge sammen, legge til, summere, øke
Баскский batuketa, gehitu, gordailu, handitu
Сербский dodavati, sabirati
Македонский додавање, зголемување, собирање
Словенский dodajanje, seštevanje
Словацкий pridávať, pripočítať, sčítať, zvyšovať
Боснийский sabirati, dodati, dodavati
Хорватский dodavati, sabirati, zbrajati, zbrojiti
Украинец додавати, зростати, складати
Болгарский добавяне, нараствам, събиране, увеличавам
Белорусский дадаваць, дадаць, павялічваць, скласці
Индонезийский meningkat, menjumlahkan
Вьетнамский cộng, tính tổng, tăng
Узбекский ko‘paymoq, yigish
Хинди जोड़ना, बढ़ना, योग करना
Китайский 增加, 求和, 相加
Тайский บวก, รวม, เพิ่มขึ้น
Корейский 증가하다, 합산하다
Азербайджанский artmaq, cəmləmək, toplamaq
Грузинский დაამატო, დამატება, ზრდა
Бенгальский বৃদ্ধি হওয়া, মোট করা, যোগ করা
Албанский mbledh, rritet, shtoj
Маратхи जोड़णे, वाढणे
Непальский जोड्नु, बढ्नु
Телугу జోడించడం, పెరుగుట
Латышский pieaugt, saskaitīt
Тамильский சேர்த்தல், பெருகு
Эстонский kasvama, kokku liita
Армянский ավելանալ, հաշվարկել, հաշվել
Курдский hesab kirin, zêde bûn
Ивритלהוסיף، להתרבות، סכום
Арабскийجمع، يتزايد، يزيد
Персидскийافزایش یافتن، جمع، جمع شدن، جمع کردن
Урдуاضافہ کرنا، بڑھنا، جمع، جمع کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., zu+D)

  • jemand/etwas addiert etwas zu etwas auf

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

addiert auf · addierte auf · hat aufaddiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufaddieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 968498, 968498