Значение немецкого глагола auferwecken

Немецкий глагол означает auferwecken (воскрешать, воскресить): wieder lebendig machen, zu neuem Leben erwecken с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·erwecken

Значения

a.wieder lebendig machen, zu neuem Leben erwecken
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • wieder lebendig machen, zu neuem Leben erwecken
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский resurrect, revive
Русский воскрешать, воскресить, оживить, оживлять, пробудить, пробуждать, возрождать
Испанский revivir, resucitar
Французский ressusciter, réveiller
Турецкий canlandırmak, hayata döndürmek
Португальский ressuscitar, reviver
Итальянский risuscitare, risvegliare, ridare vita
Румынский învia, readuce la viață
Венгерский feltámasztani, újraéleszteni
Польский wzbudzać, ożywić, przywrócić do życia
Греческий ανασταίνω, ξαναζωντανεύω
Голландский opwekken, herleven
Чешский vzkřísit, oživit
Шведский återföra till liv, återuppväcka
Датский genoplive, vække til live
Японский 復活させる, 蘇らせる
Каталонский ressuscitar, revifar
Финский elvyttää, herättää
Норвежский gjenopplive, vekke
Баскский berreskuratu, biziberritu
Сербский oživeti, ponovo oživeti
Македонский воскреснува, оживува
Словенский obuditi, oživiti
Словацкий oživiť, vzkriesiť
Боснийский oživjeti, ponovno oživjeti
Хорватский oživjeti, ponovno oživjeti
Украинец відродити, оживити
Болгарский възкресявам, съживявам
Белорусский адрадзіць, ажывіць
Ивритלהחיות، להשיב לחיים
Арабскийإحياء، بعث
Персидскийاحیا کردن، زنده کردن
Урдуزندہ کرنا، نئی زندگی دینا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erweckt auf · erweckte auf · hat auferweckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи