Значение немецкого глагола ausdauern

Немецкий глагол означает ausdauern (выдержать, выдерживать): überdauern; dauerhaft bestehen, anhalten; harren; (sich) gedulden; beharren; ausharren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

aus·dauern

Значения

a.<непер.> überdauern, dauerhaft bestehen, anhalten, harren, (sich) gedulden, beharren, ausharren

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Описания

überdauern
dauerhaft bestehen, anhalten
(sich) gedulden, nicht ungeduldig werden

Синонимы

≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausharren ≡ beharren ≡ harren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

bear up, endure, last, persevere, persist

выдержать, выдерживать, вынести, выносить, пережить, продолжаться

mantenerse, perdurar, permanecer, sobrevivir

persister, durable, survivre

dayanmak, devam etmek, sürdürmek, sürmek

perdurar, perseverar, persistir, sobreviver

durare, perdurare, persistere, sopravvivere, sostenere

dura, rezista

kitartás, tartós, túlél

przetrwanie, przetrwać, trwać, wytrzymywać

αντέχω, διαρκώ, επιμένω, υπομένω

blijven bestaan, overleven, volharden, volhouden

trvat, přežít, vytrvat

bestå, uthärda, uthålla, övervintra

udholde, bestå, overleve

持ちこたえる, 持続する, 耐える

perdurar, mantenir-se, sobreviure

jatkua, kestävä

holde ut, overleve, utholde, vedvare

eutsi, iraun

izdržati, preživeti, trajati

издржливост, трајност

preživeti, trajati, trajno obstajati, vztrajati

trvať, prežiť, vytrvať

izdržati, preživjeti, trajati

витримати, витримувати, пережити, тривати

издържам, оцелявам, постоянно съществувам, преживявам

выжыць, выносіць, пратрымацца, трываць

להתמיד، לשמור על، לשרוד

استمرار، تجاوز، ثبات، صمد

استقامت، پایداری

برقرار رہنا، بقا، پائیدار رہنا، پائیداری

Переводы

Синонимы

a.≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausharren ≡ beharren ≡ harren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

dauert aus · dauerte aus · hat ausgedauert

Настоящее время

dau(e)r(e)⁵	aus
dauerst	aus
dauert	aus

Прошедшее время

dauerte	aus
dauertest	aus
dauerte	aus

Спряжение