Значение немецкого глагола aushusten

Немецкий глагол означает aushusten (кашлять, откашливать): durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; ausspucken; heraushusten; ausspeien; auswerfen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

aus·husten

Значения

a.durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
z.ausspucken, ausspeien, auswerfen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen

Синонимы

≡ heraushusten
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
Русский кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять, ...
Испанский expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
Французский expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
Турецкий öksürmek
Португальский expectorar, expelir, expetorar, tossir
Итальянский cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
Румынский tuse
Венгерский kihúzni
Польский wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
Греческий βήχας
Голландский hoesten
Чешский vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
Шведский hosta ut
Датский hoste, hoste op
Японский 咳き出す
Каталонский expulsar
Финский yskiminen
Норвежский hoste ut
Баскский toser
Сербский iskašljati
Македонский искаш
Словенский izkašljati
Словацкий vykašliavať
Боснийский iskašljati
Хорватский iskašljati
Украинец викашлювати
Болгарский изкашлям
Белорусский выкашляць
Ивритלשיעול
Арабскийسعال
Персидскийسرفه کردن
Урдуکھانسی کے ذریعے نکالنا

Переводы

Синонимы

a.≡ heraushusten
z.≡ ausspeien ≡ ausspucken ≡ auswerfen

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

hustet aus · hustete aus · hat ausgehustet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1115036

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushusten