Значение немецкого глагола auskratzen

Немецкий глагол означает auskratzen (выскабливать, выскоблить): Gesundheit; ausschaben; wegkratzen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

aus·kratzen

Значения

a.<ist> <также: hat> durch Kratzen entfernen oder reinigen
z.[Medizin] ausschaben, wegkratzen

Обзор
a. глагол · sein · правильное · отделяемый · <также: haben>
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

Переводы

Английский scratch out, claw out, scrape out, clean out, scrape
Русский выскабливать, выскоблить, выскребать, выскрести, выцарапать, выцарапывать, вычищать, скрести
Испанский raspar, arrancar, hacer un raspado, rascar, limpiar
Французский gratter, cureter, récurer, racler
Турецкий kazımak, sıyırmak
Португальский raspar, curetar, limpar
Итальянский raschiare, battersela, grattare via, sottoporre a raschiamento, svignarsela, togliere, grattare
Румынский curăța, scrape
Венгерский kikapar, tisztít
Польский wyskrobać, wyskrobywać, wyłyżeczkować, skrobać, zdrapywać
Греческий ξύνω, καθαρίζω
Голландский afschrapen, curetteren, uitkrabben, uitkrassen, wegkrabben, wegkrassen, krabben, schrapen
Чешский odstranit, škrábat
Шведский skrapa, skrapa bort
Датский kradse ud, kradse
Японский かき取る, 削り取る
Каталонский netejar, raspar
Финский kaapia, raaputtaa
Норвежский skrape
Баскский garbitu, kendu
Сербский istrugati, očistiti
Македонский чистам, чистење
Словенский očistiti, strgati
Словацкий škrabať
Боснийский istrugati, očistiti
Хорватский istrgnuti, oguliti
Украинец вичищати, вичистити
Болгарский изстъргване, изчистване
Белорусский выскрабіць, вычышчаць
Ивритלגרד
Арабскийكشط
Персидскийخراشیدن، پاک کردن
Урдуکھرچنا، صاف کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kratzt aus · kratzte aus · ist ausgekratzt

kratzt aus · kratzte aus · hat ausgekratzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи