Значение немецкого глагола auslatschen

Немецкий глагол означает auslatschen (разбушеваться, растаптывать): Schuhe durch häufiges Tragen austreten; ablatschen; ablaufen; abnutzen; austreten; ausweiten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · непереходный · переходный · пассив>

aus·latschen

Значения

a.<hat> Schuhe durch häufiges Tragen austreten, ablatschen, ablaufen, abnutzen, austreten, ausweiten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • Schuhe durch häufiges Tragen austreten

Синонимы

≡ ablatschen ≡ ablaufen ≡ abnutzen ≡ austreten ≡ ausweiten
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: sein · haben · непереходный · переходный · пассив>

Переводы

Английский wear out, damage
Русский разбушеваться, растаптывать, растоптать, расшалиться, износить
Испанский desgastarse, usar
Французский abîmer, usure
Турецкий aşındırmak
Португальский desgastar, usar
Итальянский consumare, usurare
Румынский uzură
Венгерский koptat
Польский zniszczyć, zużyć
Греческий πατάω, φθείρω
Голландский versleten
Чешский vytáhnout
Шведский slita ut
Датский slidte sko
Японский すり減る, 擦り切れる
Каталонский desgastat
Финский kuluminen, kuluttaa
Норвежский slite ut
Баскский oinak irristatu
Сербский izgoreti, izguzvati
Македонский износување
Словенский izgubiti obliko
Словацкий vydrieť
Боснийский izgubiti oblik
Хорватский izgubiti formu, izgubiti oblik
Украинец зношувати
Болгарский износване
Белорусский зношваць
Ивритללבוש
Арабскийتآكل الأحذية
Персидскийپوسیدن
Урдуپرانا کرنا، پرانا ہونا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

latscht aus · latschte aus · hat ausgelatscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136913