Значение немецкого глагола aussaufen

Немецкий глагол означает aussaufen (вылакать, выпивать): leer saufen; restlos trinken, durch Trinken vollständig leeren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·saufen

Значения

a.restlos trinken, durch Trinken vollständig leeren
z.leer saufen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • restlos trinken, durch Trinken vollständig leeren
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский drink up, drain
Русский вылакать, выпивать, выпить, пить, выпить до дна, осушить
Испанский vaciar, beberse, chuparse, terminar de beber, trincarse, beber completamente
Французский vider, siffler, épuiser
Турецкий içmek, tüketmek
Португальский beber completamente, esgotar
Итальянский bere tutto, svuotare
Румынский bea complet
Венгерский kiiszik, kiürít
Польский wychlać, wypijać, wypić, wyżłopać, wylać, wypić do dna
Греческий αδειάζω, ξεδιψώ
Голландский leegdrinken, opdrinken
Чешский vypít, vysušit
Шведский dricka upp
Датский drikke ud
Японский 飲み尽くす, 飲み干す
Каталонский beure completament, beure fins al final
Финский juoda loppuun, juoda tyhjiksi
Норвежский drikke opp, tømme
Баскский edan, hustu
Сербский iscrpsti, isprazniti
Македонский испразнување
Словенский izpiti
Словацкий vypiť, vypiť do dna
Боснийский ispijati
Хорватский iscrpiti, ispiti
Украинец випити до дна, випити повністю
Болгарский изпивам, изпразвам
Белорусский выпіць да дна
Ивритלרוקן בשתייה، לשתות עד תום
Арабскийتفريغ، شرب بالكامل
Персидскийنوشیدن کامل
Урдуپینا، خالی کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

säuft aus · soff aus (söffe aus) · hat ausgesoffen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1170784