Значение немецкого глагола ausschwitzen

Немецкий глагол означает ausschwitzen (выгнать с потом, выгонять с потом): Essen; durch Schwitzen Flüssigkeit oder Feuchtigkeit abgeben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

aus·schwitzen

Значения

a.<hat> <также: ist> durch Schwitzen Flüssigkeit oder Feuchtigkeit abgeben
z.[Kochen]

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>

Описания

  • durch Schwitzen Flüssigkeit oder Feuchtigkeit abgeben
z. глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

Переводы

Английский exude, sweat out, bleed through, bloom, seep, transpire
Русский выгнать с потом, выгонять с потом, выделить, выделиться, выделять, выделяться, выпотевать, выпотеть, ...
Испанский sudar, exudar, rezumar, transpirar
Французский suer, distiller, exsuder, suinter, transsuder, éliminer en transpirant, transpirer
Турецкий terleyerek atmak, sweat out, terlemek
Португальский exsudar, suar, suor
Итальянский essudare, traspirare, trasudare, trasudare da, sudare
Румынский transpira
Венгерский izzad
Польский wydzielać, wydzielić, wypacać, wypocić, wydzielać przez pocenie
Греческий ιδρώτας
Голландский uitzweten, meel bruineren, afscheiden
Чешский vypotit
Шведский svettas
Датский svede
Японский 汗をかく, 発汗
Каталонский suar
Финский hikoilla
Норвежский svette ut
Баскский sudurra bota, transpiratu
Сербский iscediti, izliti znoj
Македонский излачување
Словенский izločiti z znojenjem
Словацкий vypotiť
Боснийский iscediti, izlučiti znoj
Хорватский ispuštati znoj
Украинец випотіти, випаровуватися
Болгарский изпотяване
Белорусский выдзяляць ваду
Ивритלהזיע
Арабскийتعرق
Персидскийعرق کردن
Урдуپسینے کے ذریعے خارج کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин., aus+D)

  • jemand/etwas schwitzt aus etwas aus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schwitzt aus · schwitzte aus · hat ausgeschwitzt

schwitzt aus · schwitzte aus · ist ausgeschwitzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи