Значение немецкого глагола befüllen

Немецкий глагол означает befüllen (наполнять, наполнить): einen Behälter voll machen; ausstatten; ausstaffieren; bestücken; versehen; ausrüsten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

befüllen

Значения

a.einen Behälter voll machen
z.ausstatten, ausstaffieren, bestücken, versehen, ausrüsten, wappnen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский fill, charge
Русский наполнять, наполнить
Испанский llenar, rellenar
Французский remplir, emplir
Турецкий doldurmak, içini doldurmak
Португальский encher, preencher
Итальянский riempire, popolare, riempire con, riempire di, riempimento
Румынский umple
Венгерский megtölteni
Польский napełniać, napełnić, wypełniać
Греческий γεμίζω
Голландский vullen, invullen
Чешский naplnit
Шведский fylla
Датский fylde
Японский 充填する, 満たす
Каталонский omplir
Финский täyttää
Норвежский fylle
Баскский betetze
Сербский napuniti
Македонский наполнува
Словенский napolniti
Словацкий naplniť
Боснийский napuniti
Хорватский napuniti
Украинец наповнити
Болгарский напълвам, пълня
Белорусский напоўніць
Ивритמלא
Арабскийملء
Персидскийپر کردن
Урдуبھرتے ہیں، پر کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas befüllt etwas mit etwas
  • jemand/etwas befüllt mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

befüllt · befüllte · hat befüllt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 434125

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befüllen