Значение немецкого глагола beischließen

Немецкий глагол означает beischließen (вкладывать, прилагать): etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

bei·schließen

Значения

a.etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский enclose, attach
Русский вкладывать, прилагать
Испанский adjuntar, incluir
Французский joindre
Турецкий eklemek, ilave etmek
Португальский anexar, incluir
Итальянский allegare, accludere, unire, includere
Румынский atașa, însoți
Венгерский csatolni, mellékelni
Польский dołączyć, załączyć
Греческий συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
Голландский bijvoegen, meezenden
Чешский přiložit
Шведский bifoga, skicka med
Датский medsendelse, vedlægge
Японский 同封する, 添付する
Каталонский adjuntar, incloure
Финский liittää, mukana lähettää
Норвежский legge ved, vedlegge
Баскский batzuk bidali, gehigarri
Сербский dodati, priložiti
Македонский додадено, приложено
Словенский dodati, priložiti
Словацкий pridať, priložiť
Боснийский dodati, priložiti
Хорватский dodati, priložiti
Украинец додати, долучити
Болгарский прибавям, прилагам
Белорусский дадаць, прыдаць
Ивритלצרף، לשלוח יחד
Арабскийإرفاق، إضافة
Персидскийضمیمه کردن، همراه فرستادن
Урдуشامل کرنا، ساتھ بھیجنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schließt bei · schloss bei (schlösse bei) · hat beigeschlossen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 989122