Значение немецкого глагола benähen
Немецкий глагол означает benähen (нашивать, обшивать): mit Nadel und Faden (nähend) etwas auf einem Untergrund befestigen; Kleidungsstücke für eine Person herstellen (auf freundschaftlich/familiärer Basis,… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
C2 ·
глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>
Обзор
benähen
Значения
- a.mit Nadel und Faden (nähend) etwas auf einem Untergrund befestigen, applizieren, festnähen
- b.Kleidungsstücke für eine Person herstellen (auf freundschaftlich/familiärer Basis, nicht gewerbsmäßig), bestricken
- z.
Обзор
Описания
- mit Nadel und Faden (nähend) etwas auf einem Untergrund befestigen
Синонимы
≡ applizieren ≡ festnähenОписания
- Kleidungsstücke für eine Person herstellen (auf freundschaftlich/familiärer Basis, nicht gewerbsmäßig)
Синонимы
≡ bestrickenПереводы
attach, sew, sew for someone
нашивать, обшивать, обшивать кого-либо, обшить, пришивать, шить
coser, hacer ropa
coudre
dikiş yapmak, dikmek, kıyafet dikmek
costurar, confeccionar, fixar
cucire
coase, croi
készítés, rögzíteni, varrás
poobszywać, przyszywać, przyszyć, szyć
ράψιμο
naaien, vastnaaien
pošít, přišít, sešít, šít
sy
sy
手作り, 縫い付ける, 縫う
cosir
ommella kiinnittää, ompelu
sy
janzteko, josi
šiti, prikvačiti
пришивање, шиење
pripeti, šivati
prišiť, ušitie
šiti
šiti
пришивати, вишивати, шити
зашивам, пришивам, шия
прышываць, шваць
לתפור
خياطة
دوختن
دوستوں کے لیے کپڑے بنانا، سیتا
Переводы
Синонимы
Употребления
(вин., mit+D)
-
jemand/etwas benäht
etwas mitetwas -
jemand/etwas benäht
mitetwas
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
benäht·
benähte· hat
benäht
Настоящее время
benäh(e)⁵ |
benähst |
benäht |
Прошедшее время
benähte |
benähtest |
benähte |
Спряжение