Значение немецкого глагола beringen

Немецкий глагол означает beringen (обручить, оснастить кольцом): mit einem Ring ausstatten/versehen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beringen

Значения

a.mit einem Ring ausstatten/versehen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский ring, band, enring, ferrule
Русский обручить, оснастить кольцом
Испанский anillar, dotar de anillo
Французский baguer, anneler, cercler, orner
Турецкий yüzükle donatmak
Португальский anelar, cercar
Итальянский anellare, inanellare
Румынский încinge
Венгерский gyűrűvel ellátni
Польский obrączkować, zaobrączkować
Греческий περιβάλλω με δαχτυλίδι
Голландский ringen
Чешский kroužkovat, okroužkovat, opatřit prstenem, vybavit prstenem
Шведский förse med ring, ring, ringa, ringmärka
Датский udstyre med ring
Японский リングを付ける
Каталонский anell
Финский renkaalla varustaminen
Норвежский utstyre med ring
Баскский eraztu
Сербский opremiti prstenom
Македонский опреми со прстен
Словенский obročiti
Словацкий prstienkovať
Боснийский opremiti prstenom
Хорватский opremiti prstenom
Украинец обручити, оздобити
Болгарский обзавеждам с пръстен
Белорусский абручаць
Индонезийский memasang cincin
Вьетнамский gắn vòng, đeo nhẫn
Узбекский halqa qo'yish
Хинди अंगूठी पहनाना, छल्ला लगाना
Китайский 加环, 装环
Тайский ติดห่วง, สวมแหวน
Корейский 고리를 달다, 반지를 끼우다
Азербайджанский halqa taxmaq, üzük taxmaq
Грузинский რგოლით აღჭურვა
Бенгальский আংটি পরানো, রিং লাগানো
Албанский unazoj, vë unazë
Маратхи अंगठी घालणे, कडी लावणे
Непальский छल्ला लगाउनु
Телугу ఉంగరం పెట్టు
Латышский apgredzenot
Тамильский மோதிரம் அணிவிக்க, வளையம் பொருத்து
Эстонский rõngastama
Армянский մատանի դնել, օղակավորել
Курдский halqa lê kirin, ûzûk lê kirin
Ивритלְהַקְשִׁיט
Арабскийتزويد بخاتم
Персидскийحلقه زدن
Урдуانگھٹھی دینا، انگھٹھی سے سجانا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beringt · beringte · hat beringt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 262851