Значение немецкого глагола beschmeißen

Немецкий глагол означает beschmeißen (бросать, закидывать): jemand oder auch etwas mit Gegenständen bewerfen; Eier auf einer Unterlage ablegen; bewerfen; bombardieren с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beschmeißen

Значения

a.jemand oder auch etwas mit Gegenständen bewerfen, bewerfen, bombardieren
b.Eier auf einer Unterlage ablegen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

Описания

  • jemand oder auch etwas mit Gegenständen bewerfen

Синонимы

≡ bewerfen ≡ bombardieren
b. глагол · haben · неправильное · неотделяемый
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bombard, lay, pelt, place
Русский бросать, закидывать, класть яйца
Испанский aplastar, bombardear, poner huevos
Французский bombarder, canarder, déposer des œufs, projeter
Турецкий atmak, fırlatmak, yumurtaları bırakmak
Португальский atirar, bombardear, colocar ovos
Итальянский bombardare, deporre, lanciare, posare
Румынский arunca, așeza ouă
Венгерский megdobálni, tojásrakás
Польский obrzucać, obrzucić, składać jajka
Греческий αφήνω αυγά, πετάω, ρίχνω
Голландский bekogelen, leggen
Чешский oblévat, pokládat, zasypat
Шведский bespruta, kasta på, ägg lägga
Датский bedele, lægge æg
Японский ぶつける, 卵を置く, 投げつける
Каталонский col·locar ous, llençar, tirar
Финский heittää, munien asettaminen, pommittaa
Норвежский kaste på, legge egg
Баскский arrautzak jartzea, bota, jaurti
Сербский gađati, ostaviti jaja
Македонский обфрлање, поставување јајца
Словенский obmetati, odložiti jajca
Словацкий hádzať, oblievať, pokladať
Боснийский gađati, odložiti jaja
Хорватский gađati, odložiti jaja
Украинец кидати, класти яйця, обкидати
Болгарский засипвам, обстрелвам, поставям яйца
Белорусский абкідаць, класці яйкі, кідаць
Ивритלְהַפְגִּיז، לְהַשְׁלִיךְ، להניח ביצים
Арабскийرمي، قذف، وضع البيض
Персидскийتخم‌مرغ گذاشتن، پرتاب کردن
Урдуانڈے رکھنا، مارنا، پھینکنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин., mit+D

  • jemand/etwas beschmeißt jemanden mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschmeißt · beschmiss (beschmisse) · hat beschmissen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 748440, 748440