Значение немецкого глагола betakeln

Немецкий глагол означает betakeln (такелаж): Stadt; ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten; betrügen; betrügen; bescheißen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

betakeln

Значения

a.ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten
b.betrügen, bescheißen
z.[Verkehr] betrügen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Описания

  • ein Segelschiff mit stehendem und laufendem Gut (Takelage, Takelwerk) ausstatten
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский cheat, rig
Русский такелаж
Испанский aparejar, engañar, enjarciar
Французский gréer
Турецкий donanmak, takilamak
Португальский enganar, aparelhar
Итальянский attrezzare, allestire, fregare, imbrogliare
Румынский taclama
Венгерский felszerelni
Польский olinować, oszukać, oszukiwać, otaklować, taklować
Греческий τακτοποίηση
Голландский takelen
Чешский takelovat
Шведский rigga
Датский udstyre
Японский タケラゲ, 装備する
Каталонский arborar, equipar
Финский varustaa
Норвежский rigge
Баскский takaelatu
Сербский opremiti
Македонский опремување на брод
Словенский opremiti
Словацкий takelovať
Боснийский opremiti
Хорватский opremiti
Украинец обладнати
Болгарский такелаж
Белорусский такелаж
Ивритלתקלט
Арабскийتجهيز السفينة
Персидскийتجهیز کردن
Урдуجہاز کی تکمیل

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

betakelt · betakelte · hat betakelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 749778, 749778