Значение немецкого глагола bomben

Немецкий глагол означает bomben (бомбить, бить): Freizeit; Bildung; mit Sprengkörpern (Bomben) bewerfen; einen Ball mit viel Wucht und Schwung treten/werfen/schießen; bombardieren; feuern; knallen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

bomben

Значения

a.mit Sprengkörpern (Bomben) bewerfen, bombardieren
b.[Sport] einen Ball mit viel Wucht und Schwung treten/werfen/schießen, feuern, knallen
z.[Fachsprache]

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Описания

  • mit Sprengkörpern (Bomben) bewerfen

Синонимы

≡ bombardieren
b. глагол · haben · правильное

Описания

    Sport:
  • einen Ball mit viel Wucht und Schwung treten/werfen/schießen

Синонимы

≡ feuern ≡ knallen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Переводы

Английский bomb, blast, slam, kick, shoot, throw
Русский бомбить, бить, обстреливать, ударять
Испанский bombardear, bombear, golpear
Французский bombarder, frapper, lancer
Турецкий bombalamak, fırlatmak, vurmak
Португальский bombardear, atacar, bombear, chutar com força
Итальянский bombardare, colpire, lanciare
Румынский arunca bombe, bombarda, arunca, lovi
Венгерский bombázni, dobni, lőni, rúgni
Польский bombardować, kopnąć, strzelać
Греческий βομβαρδίζω, κλωτσάω, ρίχνω
Голландский bombarderen, schoppen, trappen
Чешский bombardovat, kopnout, vystřelit
Шведский bomba, skjuta, sparka
Датский bombe, kaste, skyde, sparke
Японский 投げる, 撃つ, 爆弾を投下する, 爆撃する, 蹴る
Каталонский bombardejar, llançar, xutar
Финский heittää, laukauksella, pommittaa, potkaista
Норвежский bombe, kaste, skyte, sparke
Баскский bonbardatzea, bota, jaurti
Сербский bombi, udarcati, šutirati
Македонский бомбардирање, стрела, удри, фрли
Словенский bombardiranje, bombardirati, brcati, udare
Словацкий bombardovať, hodiť, kopnúť, streliť
Боснийский baciti, bombi, udarcati, šutirati
Хорватский baciti, bombe, udarcati, šutirati
Украинец бомбити, бити, кинути, підкидати
Болгарский бомбардирам, бум, удар
Белорусский абстрэльваць, біць, кідаць, кідаць бомбы
Ивритלבעוט، להפציץ، לזרוק، לירות
Арабскийقصف، ركل، قذف
Персидскийبمب‌گذاری، ضربه زدن، پرتاب کردن
Урдуبمباری، مارنا، پھینکنا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bombt · bombte · hat gebombt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 740247, 740247