Значение немецкого глагола brauen

Немецкий глагол означает brauen (варить пиво, варить): Bier aus Getreide herstellen; Bier herstellen; keltern; gären; destillieren; brennen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

brauen

Значения

a.Bier aus Getreide herstellen
z.Bier herstellen, keltern, gären, destillieren, brennen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

Переводы

Английский brew, concoct
Русский варить пиво, варить, сварить пиво, пиво
Испанский fabricar, fabricar cerveza, hacer, preparar, elaborar cerveza
Французский brasser, concocter
Турецкий bira yapmak, yapmak
Португальский fabricar, fabricar cerveja, preparar, fermentar, produzir cerveja
Итальянский fabbricare birra, fabbricare la birra, birra
Румынский produce bere
Венгерский sört főz, sörfőzés
Польский warzyć
Греческий ζυθοποιώ, παρασκευάζω, φτιάχνω, ζυθοποιία
Голландский brouwen
Чешский vařit pivo
Шведский brygga
Датский brygge
Японский 醸造
Каталонский cervesa
Финский panna, panna olutta, panimo
Норвежский brygge
Баскский garagardoa egitea
Сербский варити, кувати, praviti pivo
Македонский пивоварство
Словенский pivo
Словацкий variť pivo
Боснийский proizvoditi pivo
Украинец пивоваріння
Болгарский пивоварство
Белорусский піць
Ивритלברוא
Арабскийتخمير
Персидскийجوشاندن، آشامیدنی
Урдуبیئر بنانا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

braut · braute · hat gebraut

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24504

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brauen