Значение немецкого глагола brüsten
Немецкий глагол означает brüsten (хвастаться, гордиться): mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen gute… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
глагол · haben · правильное · возвратный
Обзор
brüsten
,
sich
Значения
- a.<mit+D> <также: sich+A> mit etwas prahlen, vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen, paradieren, (sich) rühmen, (sich etwas) zugutehalten, prahlen
- z.<также: sich> Значение еще не определено.
Обзор
Описания
- mit etwas prahlen
- vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen
- (sich) rühmen, (mächtig) angeben, (sich etwas) zugutehalten, stolz sein (auf)
Синонимы
≡ angeben ≡ aufschneiden ≡ bramarbasieren ≡ herumprotzen ≡ paradieren ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommierenЗначение еще не определено.
Переводы
boast, boast (about), boast about, brag (about), strut, boast of, brag, gloat about, ...
хвастаться, гордиться, кичиться, похвалиться, похвастать, похвастаться, хвалиться, хвастать, ...
presumir, hacer ostentación de, jactarse de, pavonearse de, preciarse de, relamerse de, repicarse de, sacar pecho con, ...
s'enorgueillir de, se vanter, se piquer de, se targuer de, faire étalage
övünmek, gösteriş, gösterme
gabar-se, vangloriar-se, exibir, ostentar, vangloriar
vantarsi, darsi delle arie, ringalluzzirsi, esibire
se lăuda
dicsekedni, felvágni
chełpić, przechwalać, chwalić się, przechwalać się, szpanować
καυχιέμαι, κομπάζω, παινεύομαι, επιδεικνύω
opscheppen, pralen, pochen, prat gaan, pronken
chlubit se, vychloubat se, demonstrovat, vystavovat
skryta, brösta sig, stoltsera
prale, bryste sig
自慢する, 見せびらかす, 誇示する
exhibir, presumir
kerskailla, korskailla, korskaus
skryte
harro, harro egon
hvaliti se, ponositi se
показување, пралење, фалба
pohvaliti se, razkazovati
chváliť sa, predvádzať
hvaliti se, ponositi se
hvaliti se, ponositi se
хвалитися, демонструвати, показувати
показване, показност, похваля се
выстаўляць, хваліцца
להתפאר
تباهى، استعراض
به رخ کشیدن، پز دادن
بڑائی کرنا، دکھانا، دھونس دینا، نمائش کرنا
Переводы
Синонимы
- a.≡ angeben ≡ aufschneiden ≡ bramarbasieren ≡ herumprotzen ≡ paradieren ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommieren
Синонимы
Употребления
sich, (sich+A, sich+D, род., дат., mit+D)
-
jemand/etwas brüstet
mitetwas -
jemand/etwas brüstet
sich mitetwas -
jemand/etwas brüstet
sich mitjemandem/etwas
пассив невозможен
Предлоги Употребления
Спряжение
brüstet·
brüstete· hat
gebrüstet
Настоящее время
brüst(e)⁵ |
brüstest |
brüstet |
Прошедшее время
brüstete |
brüstetest |
brüstete |
Спряжение