Значение немецкого глагола dünnmachen

Немецкий глагол означает dünnmachen (скрыться, уединиться): dünnemachen; sich heimlich zurückziehen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>

dünn·machen

Значения

a.dünnemachen, sich heimlich zurückziehen
z.<sich+A> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: возвратный>
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Переводы

Английский make oneself scarce, dilute, retreat, thin out, withdraw
Русский скрыться, уединиться
Испанский pirarse, pirárselas, escabullirse, retirarse
Французский se casser, se retirer
Турецкий kaçmak, sıvışmak
Португальский afastar-se, retirar-se
Итальянский svignarsela, ritirarsi
Румынский se retrage în secret
Венгерский visszahúzódik
Польский ulatniać się, ulotnić się, wycofać się
Греческий απόσυρση
Голландский ertussenuit knijpen, m smeren, zich terugtrekken
Чешский mizet, zmizet, ukrýt se
Шведский smita, sticka, dra sig tillbaka
Датский tilbagetrække sig
Японский 退く, 隠れる
Каталонский retirar-se
Финский vetäytyä
Норвежский tilbaketrekke seg
Баскский itzulera
Сербский povlačenje
Македонский повлекување
Словенский umakniti se
Словацкий stiahnuť sa
Боснийский povlačiti se
Хорватский povlačenje
Украинец втекти, сховатися
Болгарский изчезвам, оттеглям се
Белорусский схавацца
Ивритלהתבודד
Арабскийالانسحاب بهدوء
Персидскийپنهانی عقب‌نشینی
Урдуخاموشی سے پیچھے ہٹنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

macht dünn · machte dünn · hat dünngemacht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи