Значение немецкого глагола durchwehen

Немецкий глагол означает durchwehen (проносить, проходить): durch etwas hindurch wehen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: непереходный · переходный · отделяемый · пассив>

durchwehen

Значения

a.<неотделяемый> durch etwas hindurch wehen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: непереходный · переходный · отделяемый · пассив>

Переводы

Английский blow through, pass through, pervade, waft through
Русский проносить, проходить
Испанский enredarse, fluir, soplar
Французский souffler dans, souffler à travers
Турецкий esmek, süzülmek
Португальский passar, soprar
Итальянский passare, permeare, pervadere, soffiare
Румынский vântura
Венгерский átfújni
Польский przewiewać, przewiać
Греческий διαπερνώ
Голландский doorweven
Чешский procházet, profouknout
Шведский svepa
Датский blæse igennem
Японский 吹き抜ける
Каталонский bufar, passar
Финский kulkea läpi
Норвежский blåse gjennom
Баскский haizeak pasatzea
Сербский prolaziti
Македонский преминува
Словенский prevetriti
Словацкий prejdiť, prúdiť
Боснийский prolijevati se, proći
Хорватский prolaziti
Украинец проноситися, проходити
Болгарский преминавам, пронизвам
Белорусский пранізваць
Ивритלנשוב
Арабскийتخلل
Персидскийوزیدن
Урдуہوا کے ذریعے گزرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин., durch+A)

  • jemand/etwas durchweht durch etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

durchweht · durchwehte · hat durchweht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи