Значение немецкого глагола durchweichen

Немецкий глагол означает durchweichen (размягчать, промокнуть): völlig durch Nässe weich werden с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · отделяемый · неотделяемый · пассив>

durchweichen, durch·weichen

Значения

a.<hat, неотделяемый> <также: ist, отд.> völlig durch Nässe weich werden
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: sein · отделяемый >
z. глагол · правильное · непереходный · <также: sein · haben · переходный · отделяемый · неотделяемый · пассив>

Переводы

Английский get drenched, get soaked, soak through, saturate, soak
Русский размягчать, промокнуть, размокнуть
Испанский ablandar, empapar, humedecer
Французский devenir mou, ramollir
Турецкий suluşmak, yumuşamak
Португальский encharcar, molecer
Итальянский ammollire, inzuppare
Румынский moi
Венгерский eláztat, átáztat
Польский rozmaczać, rozmoczyć, przemoknąć, zmięknąć
Греческий μαλακώνω
Голландский doorweken, doornat maken
Чешский provlhnout, změkčit
Шведский genomblöta
Датский blødgøre
Японский ふやける, 柔らかくなる
Каталонский enfonsar-se, mullar-se
Финский pehmentyä
Норвежский gjennomvåt
Баскский muskurtu
Сербский omekšati
Македонский омекнување
Словенский premočiti, zmočiti
Словацкий premočiť, zmäknúť
Боснийский omekšati
Хорватский mokar, prožeti
Украинец змокнути, розмокнути
Болгарский размокря
Белорусский размякнуць
Ивритלהתרכך
Арабскийتطرية، تليين
Персидскийنرم شدن
Урдуنرم ہونا، گھلنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

durchweicht · durchweichte · hat durchweicht

weicht durch · weichte durch · ist durchgeweicht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи