Значение немецкого глагола emporstreben

Немецкий глагол означает emporstreben (подниматься, стремиться вверх): nach oben streben; aufstreben; streben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

empor·streben

Значения

a.nach oben streben, aufstreben, streben
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый
z. глагол · sein · правильное · отделяемый

Переводы

Английский aim high, aspire to, strive upward/upwards, aspire, strive upward
Русский подниматься, стремиться вверх
Испанский aspirar, elevarse
Французский aspirer, s'élever
Турецкий ilerlemek, yükselmek
Португальский aspirar, almejar
Итальянский mirare in alto, tendere verso l’alto, ambizione, ascesa
Румынский aspira, tinde spre înălțimi
Венгерский felfelé törekvés
Польский dążyć w górę, wznosić się
Греческий αναρρίχηση, προώθηση
Голландский rijzen, opklimmen, streven
Чешский snažit se o výstup, usilovat o vzestup
Шведский sträva uppåt
Датский stræbe opad
Японский 上昇する, 向上する
Каталонский aspirar, lluitar per ascendir
Финский nousu, pyrkiä ylös
Норвежский opprykk, strebe opp
Баскский gorantz jo
Сербский težiti ka vrhu, uspinjati se
Македонский стремеж
Словенский prizadevanje, stremljenje navzgor
Словацкий snažiť sa, usilovať sa
Боснийский težiti ka vrhu, uspinjati se
Хорватский težiti prema gore, uspinjati se
Украинец прагнути вгору, стремління вгору
Болгарский стремеж
Белорусский паднімацца, імкнуцца ўверх
Ивритשאיפה למעלה
Арабскийالسعي للأعلى
Персидскийبالا رفتن، صعود کردن
Урдуاوپر جانا، بلندی کی طرف بڑھنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(zu+D)

  • jemand/etwas strebt zu etwas empor

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

strebt empor · strebte empor · ist emporgestrebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emporstreben