Значение немецкого глагола entblöden

Немецкий глагол означает entblöden (глупеть, терять разум): sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun; sich anmaßen; sich erlauben; sich nicht schämen; s… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

entblöden, sich

Значения

sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun, sich anmaßen, sich erlauben, sich nicht schämen, sich nicht scheuen, sich unterstehen

Обзор
глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Описания

  • sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun
  • sich anmaßen, sich erlauben, sich nicht schämen, sich nicht scheuen, sich unterstehen, nicht zurückscheuen, nicht zurückschrecken, sich erdreisten, sich erfrechen, sich erkühnen

Переводы

Английский act shamelessly, be reckless
Русский глупеть, терять разум
Испанский atreverse, descararse
Французский se permettre
Турецкий cüret etmek, düşüncesizce yapmak
Португальский desconsiderar, desprezar
Итальянский fare il pazzo, scioccare
Румынский se comporta necuviincios
Венгерский meggondolatlanul cselekedni, merész
Польский bezczelnie, zuchwale
Греческий απερισκεψία
Голландский zich blootstellen
Чешский neomalení
Шведский drista sig, förlora omdömet, handla oförsiktigt
Датский at opføre sig tåbeligt
Японский 無謀な行動
Каталонский actuar imprudentment, desconsiderar
Финский rohkeasti, sallia
Норвежский å være frekk
Баскский beldur gabe egitea
Сербский nepristojno ponašati se
Македонский бестрашно, неумно
Словенский nepremišljeno ravnanje
Словацкий neprístojne, neuvážene
Боснийский nepristojno ponašati se, nepristojnost
Хорватский biti bezobrazan, nepristojno ponašati se
Украинец безсоромно діяти, допускати безглуздість
Болгарский безразсъдно
Белорусский забіць, разгубіць
Ивритלהתנהג בחוסר רגישות
Арабскийتجرؤ، وقاحة
Персидскийبی‌شرمی
Урдуبے وقوفی

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

sich+A

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entblödet · entblödete · hat entblödet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 528950