Значение немецкого глагола entloben

Немецкий глагол означает entloben (аннулирование помолвки, разрыв помолвки): ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen; Verlobung auflösen; (eine) Verlobung auflösen; scheiden; trennen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

entloben, sich

Значения

a.ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen, Verlobung auflösen, (eine) Verlobung auflösen, scheiden, trennen
z.<sich+A> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Описания

  • ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen
  • Verlobung auflösen, (eine) Verlobung auflösen

Синонимы

≡ scheiden ≡ trennen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

Переводы

Английский break off engagement, withdraw engagement
Русский аннулирование помолвки, разрыв помолвки
Испанский disolver los esponsales, anular compromiso, romper compromiso
Французский rompre ses fiançailles, dénoncer
Турецкий nişanı bozmak
Португальский desmanchar o noivado, desfazer
Итальянский rompere il fidanzamento, disimpegnare
Румынский dezlegare
Венгерский eljegyzés visszavonása
Польский zerwać zaręczyny, zrywać zaręczyny
Греческий αρραβώνας
Голландский ontloben
Чешский odvolat zásnubní slib
Шведский avbryta förlovning
Датский hæve forlovelsen, forlovelse
Японский 婚約を解消する
Каталонский desposar
Финский erota
Норвежский oppsigelse av forlovelse
Баскский konpromisoa bertan behera utzi
Сербский otkazati veridbu
Македонский разврзување
Словенский razvezati
Словацкий odvolať zásnubné sľuby
Боснийский otkazati zaruke
Хорватский otkazati zaruke
Украинец розірвати заручини
Болгарский развяна годеж
Белорусский разарваць заручыны
Ивритהפרת אירוסין
Арабскийفسخ الخطوبة
Персидскийعقد را پس گرفتن
Урдуمنگنی توڑنا

Переводы

Синонимы

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entlobt · entlobte · hat entlobt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 769482

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entloben