Значение немецкого глагола erdienen

Немецкий глагол означает erdienen (дослуживаться, дослужиться): sich durch Dienen, durch das Verrichten eines Dienstes erwerben; sich durch Arbeit, eine Tätigkeit erwerben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erdienen

Значения

a.sich durch Dienen, durch das Verrichten eines Dienstes erwerben, sich durch Arbeit, eine Tätigkeit erwerben
z.<также: пер., вин.> Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Описания

  • sich durch Dienen, durch das Verrichten eines Dienstes erwerben
  • sich durch Arbeit, eine Tätigkeit erwerben
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский earn, acquire, gain
Русский дослуживаться, дослужиться, заслужить, заработать
Испанский ganar, merecer, adquirir
Французский gagner, mériter
Турецкий kazanmak, edinmek
Португальский ganhar, merecer
Итальянский meritare, guadagnare
Румынский câștiga, dobândi, obține
Венгерский keresni, megkeresni, szolgálattal megszerezni
Польский dosługiwać, zdobywać, zarabiać
Греческий κερδίζω, αποκτώ
Голландский verdienen
Чешский vydělat, zasloužit si, získat
Шведский förtjäna, tjäna
Датский fortjene, opnå, optjene, tjene
Японский 奉仕して得る, 得る, 稼ぐ
Каталонский aconseguir, guanyar
Финский ansaita, ansaitseminen, palveluksen kautta ansaita
Норвежский fortjene, tjene
Баскский irabazi, lortu, zerbitzu, zerbitzuz irabazi
Сербский sticati, zarađivati
Македонский дослужи, заработи, заработува
Словенский pridobiti, zaslužiti
Словацкий získať, zarábať, získať službou
Боснийский sticati, zarađivati
Хорватский steći, sticati, zarađivati
Украинец добувати, зарабляти
Болгарский печеля, заработвам, заслужавам
Белорусский зарабляць, зарабіць
Ивритלהרוויח
Арабскийكسب
Персидскийبه دست آوردن، کسب کردن
Урдуحاصل کرنا، کمانا، خدمت کے ذریعے کمانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., дат.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erdient · erdiente · hat erdient

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1101167