Значение немецкого глагола fertigstellen

Немецкий глагол означает fertigstellen (закончить, завершать): etwas zu Ende bringen; fertig machen; abschließen; fertigmachen; beenden; vollenden с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

fertig·stellen

Значения

a.etwas zu Ende bringen, fertig machen, abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

Описания

  • etwas zu Ende bringen
  • fertig machen
  • zum Abschluss bringen

Синонимы

≡ abschließen ≡ beenden ≡ fertigmachen ≡ vollenden
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up
Русский закончить, завершать, завершить, заканчивать, отделать, отделывать, отстраивать, отстроить
Испанский terminar, acabar, concluir, culminar, completar
Французский terminer, achever, parfaire, accomplir, finir
Турецкий tamamlamak, hazırlamak, bitirmek
Португальский concluir, terminar, acabar, finalizar
Итальянский finire, completare, compiere, coronare, rifinire, terminare, ultimare
Румынский termina, finaliza
Венгерский elkészít, befejez
Польский skończyć, zakończyć, ukończyć
Греческий ολοκληρώνω, διεκπεραιώνω, τελειώνω
Голландский voltooien, afbouwen, afmaken
Чешский dodělat, dohotovit, dopracovat, uzavřít, dokončit
Шведский färdigställa, iordningställa, avsluta, slutföra
Датский gøre færdig, færdiggøre, afslutte
Японский 仕上げる, 完成する
Каталонский acabar, consumar, perfer, terminar, ultimar, completar, finalitzar
Финский saada valmiiksi, valmistaa
Норвежский ferdiggjøre, fullføre, gjøre ferdig
Баскский amaitu
Сербский dovršiti, završiti
Македонский завршам, завршување
Словенский dokončati, izdelati, izvesti
Словацкий dokončiť, uzavrieť
Боснийский dovršiti, završiti
Хорватский dovršiti, završiti
Украинец закінчити, добудувати, завершувати, добудовувати, завершити
Болгарский приключвам, завършвам
Белорусский завяршэнне, завяршаць
Ивритלהשלים، לסיים
Арабскийأنجز، استكمل، إكمال، إنهاء
Персидскийپایان دادن، تمام کردن
Урдуمکمل کرنا، ختم کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stellt fertig · stellte fertig · hat fertiggestellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 462697