Значение немецкого глагола fortscheuchen

Немецкий глагол означает fortscheuchen (прогонять): fortjagen durch Drohung oder Gesten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

fort·scheuchen

Значения

a.fortjagen durch Drohung oder Gesten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский chase away, drive off, frighten away, scare off, shoo
Русский прогонять
Испанский ahuyentar
Французский chasser, expulser
Турецкий kaçırmak, kovmak
Португальский verjagen, vertreiben
Итальянский cacciare via, scacciare, vertreibe
Румынский alunga
Венгерский elkerget
Польский przegonić
Греческий διώχνω
Голландский verjagen, wegjagen
Чешский vyhánět
Шведский jaga bort
Датский jage væk
Японский 追い払う
Каталонский allunyar, espantar
Финский karkottaa, pelottaa
Норвежский jage bort
Баскский mehatxu bidez uxatu
Сербский otjerati
Македонский отстрани, протера
Словенский odgnati
Словацкий vyhnať
Боснийский otjerati, progoniti
Хорватский otjerati
Украинец проганяти, прогнати
Болгарский изгонвам, прогонвам
Белорусский пагоня
Индонезийский mengusir dengan ancaman
Вьетнамский đe dọa đuổi
Узбекский qo'rqitib haydash
Хинди धमकाकर भगाना
Китайский 威胁赶走
Тайский ขู่ไล่
Корейский 협박으로 쫓아내다
Азербайджанский hədələyərək qovmaq
Грузинский გაფრთხილებით გაყვანა
Бенгальский ধমকি দিয়ে তাড়ানো
Албанский largoj me kërcënime
Маратхи धमकावून पळवणे
Непальский धम्की दिएर भगाउनु
Телугу భయపెట్టి తొలగించడం
Латышский izdzīt ar draudiem
Тамильский அச்சுறுத்தி வெளியேற்றுதல்
Эстонский hirmutades välja ajama
Армянский վախեցնել հեռացնել
Курдский tirşandin
Ивритלהבריח
Арабскийإبعاد، طرد
Персидскийترساندن، فراری دادن
Урдуاشاروں سے بھگانا، دھمکی دینا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

scheucht fort · scheuchte fort · hat fortgescheucht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи