Значение немецкого глагола fudeln

Немецкий глагол означает fudeln (обманывать, плохо работать): schlampig arbeiten, betrügen; unordentlich arbeiten; hudeln; stümpern; schlampen; murksen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное

fudeln

Значения

a.schlampig arbeiten, betrügen
z.unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное

Описания

  • unordentlich arbeiten, nachlässig arbeiten, rummachen (an), rumfuckeln (an etwas), (eine) Pfuscharbeit abliefern

Синонимы

≡ fuddeln ≡ hinrotzen ≡ hinschmieren ≡ hudeln ≡ murksen ≡ pfuschen ≡ schlampen ≡ schludern ≡ schustern ≡ stümpern ≡ sudeln ≡ vermasseln ≡ versauen

Переводы

Английский fiddle, cheat, sloppy work
Русский обманывать, плохо работать
Испанский engañar, trabajar descuidadamente
Французский travailler mal, tromper
Турецкий aldatmak, dikkatsiz çalışmak
Португальский enganar, trabalhar de forma descuidada
Итальянский imbrogliare, lavorare male
Румынский lucra neglijent, înșela
Венгерский csalás, pótcselekvés
Польский oszukiwać, pracować niedbale
Греческий απάτη, δουλειά με προχειρότητα
Голландский bedriegen, slordig werken
Чешский šidit, pracovat nedbale
Шведский fuska, slarva
Датский fusk, snyd
Японский いい加減に働く, ごまかす
Каталонский enganyar, treballar de manera descuidada
Финский huijata, sotkea
Норвежский bedra, slurvete
Баскский engainatu, lan txar
Сербский neuredno raditi, prevariti
Македонский измама, непристојно работи
Словенский neuredno delati, prevarati
Словацкий neporiadne pracovať, švindlovať
Боснийский neuredno raditi, prevariti
Хорватский neuredan, varati
Украинец обманювати, погано працювати
Болгарский измамвам, небрежно работя
Белорусский абманваць, працаваць недбайна
Индонезийский asal-asalan, menipu
Вьетнамский gian lận, làm ẩu
Узбекский aldamoq, beparvo ishlamoq
Хинди चलताऊ काम करना, धोखा देना
Китайский 作弊, 敷衍
Тайский ทำลวกๆ, โกง
Корейский 대충하다, 속이다
Азербайджанский aldatmaq, səhlənkar işləmək
Грузинский დაუდევრად მუშაობა, მოტყუება
Бенгальский প্রতারণা করা, হেলাফেলা করা
Албанский mashtroj, punoj shkel e shko
Маратхи चलतं काम करणे, फसवणे
Непальский धोका दिनु, हेलाहेला गर्नु
Телугу నిర్లక్ష్యంగా పని చేయడం, మోసం చేయడం
Латышский haltūrēt, krāpt
Тамильский அலட்சியமாக செய், ஏமாற்று
Эстонский lohakalt töötama, petma
Армянский անփույթ աշխատել, խաբել
Курдский firîb kirin
Ивритלעבוד ברשלנות، לרמות
Арабскийتلاعب، غش
Персидскийبی دقت کار کردن، فریب دادن
Урдуدھوکہ دینا، غلط کام کرنا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

fudelt · fudelte · hat gefudelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fudeln