Значение немецкого глагола futieren

Немецкий глагол означает futieren (игнорировать, оскорблять): jemanden beleidigen, etwas ignorieren; beschlafen; einen Eiertanz aufführen; koitieren; (vor etwas) kneifen; Sex haben с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · <также: возвратный>

futieren

Значения

a.jemanden beleidigen, etwas ignorieren
z.beschlafen, einen Eiertanz aufführen, koitieren, (vor etwas) kneifen, Sex haben, zu vermeiden suchen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · <также: возвратный>

Описания

  • Sex haben, einen Eiertanz aufführen, (vor etwas) kneifen, zu vermeiden suchen, zu vermeiden versuchen, (sich) bedeckt halten, (einen) Schleiertanz tanzen

Синонимы

≡ beschlafen ≡ koitieren

Переводы

Английский not care about, ignore, insult
Русский игнорировать, оскорблять
Испанский ignorar, insultar
Французский ignorer, insulter
Турецкий görmezden gelmek, küçümsemek
Португальский ignorar, ofender
Итальянский ignorare, offendere
Румынский ignora, jigni
Венгерский figyelmen kívül hagyni, megsérteni
Польский ignorować, obrażać
Греческий αγνοώ, υβρίζω
Голландский beledigen, negeren
Чешский ignorovat, urazit
Шведский förolämpa, ignorera
Датский fornærme, ignorere
Японский 侮辱する, 無視する
Каталонский ignorar, insultar
Финский loukata, ohittaa
Норвежский fornærme, ignorere
Баскский ignoretu, iraindu
Сербский ignorirati, uvrediti
Македонский игнорирање, навредување
Словенский ignorirati, žaliti
Словацкий ignorovať, uraziť
Боснийский ignorirati, uvrijediti
Хорватский ignorirati, uvrijediti
Украинец образити, ігнорувати
Болгарский игнорирам, обиждам
Белорусский абразіць, ігнараваць
Ивритלהעליב، להתעלם
Арабскийإهانة، تجاهل
Персидскийتوهین کردن، نادیده گرفتن
Урдуتوہین کرنا، نظر انداز کرنا

Переводы

Синонимы

Употребления

um+A, (sich+A)

  • jemand/etwas futiert sich um etwas
  • jemand/etwas futiert sich um jemanden/etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

futiert · futierte · hat futiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): futieren