Значение немецкого глагола hatschen

Немецкий глагол означает hatschen (долго идти, медленно идти): lange angestrengt gehen; watscheln; hinken; lahmen; (ein) Bein nachziehen; humpeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный

hatschen

hatscht · hatschte · ist gehatscht

Значения

a.lange angestrengt gehen
b.hinken
z.watscheln, schlendern, lahmen, (ein) Bein nachziehen, humpeln, hinken

Обзор
a. глагол · sein · правильное
b. глагол · sein · правильное
z. глагол · sein · правильное · непереходный

Описания

  • watscheln
  • schlendern
  • hinken
  • (ein) Bein nachziehen

Синонимы

≡ hinken ≡ humpeln ≡ lahmen ≡ watscheln

Переводы

Английский hobble, walk, walk sluggishly, plod, trudge
Русский долго идти, медленно идти
Испанский cojear, caminar lentamente
Французский boiter, marcher lentement
Турецкий uzun yürümek
Португальский andar devagar, caminhar lentamente
Итальянский strascicare i piedi, zoppicare, camminare faticosamente
Румынский merge obosit
Польский chodzić, wędrować
Греческий βαδίζω, περπατώ
Голландский slenteren, wandelen
Чешский ploužit se, šourat
Шведский släpa, vandra
Датский slæbe
Японский 長い間歩く
Каталонский caminar esforçat
Финский kulkija, vaeltaa
Норвежский slite
Баскский luze ibili
Сербский dužak, naporan hod
Словенский dolgo hoditi
Словацкий kráčať
Боснийский dužak
Хорватский dug hodati
Украинец важко йти, тяжко йти
Болгарский дълго ходене
Белорусский доўга і напружана ісці
Индонезийский berjalan terseok-seok, melangkah gontai
Вьетнамский lê bước, đi ì ạch
Узбекский sudralib yurmoq, zo‘rg‘a yurmoq
Хинди घिसटते चलना, धप्प-धप्प चलना
Китайский 艰难行走, 跋涉
Тайский เดินลากเท้า, เดินอิดโรย
Корейский 터덜터덜 걷다, 터벅터벅 걷다
Азербайджанский ayaqlarını sürüyərək yerimək, çətinliklə yerimək
Грузинский ძნელად სიარული
Бенгальский কষ্ট করে হাঁটা, পা টেনে হাঁটা
Албанский ec me mundim, zvarritem
Маратхи कष्टाने चालणे, जड पावलांनी चालणे
Непальский गाह्रोसँग हिँड्नु, घिस्रिँदै हिँड्नु
Телугу కష్టంగా నడవడం, పాదాలు ఈడ్చుకుంటూ నడవడం
Латышский vilkties
Тамильский கால் இழுத்து நடந்தல், தொய்வாக நடந்தல்
Эстонский rühkima, vantsima
Армянский դժվարությամբ քայլել, քարշ տալով քայլել
Курдский bi dijwarî meşîn
Ивритללכת לאט
Арабскийالمشي الطويل المتعب
Персидскийراه رفتن طولانی
Урдуلمبی محنتی چال
...

Переводы

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

hatscht · hatschte · ist gehatscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hatschen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 571837, 571837

pt>