Значение немецкого глагола heimgeigen

Немецкий глагол означает heimgeigen (грубо отвергать, подавлять): jemanden grob abweisen oder zurechtweisen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

heim·geigen

Значения

a.jemanden grob abweisen oder zurechtweisen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

Переводы

Английский rebuff, rebuke
Русский грубо отвергать, подавлять
Испанский desairar, reprender
Французский rejeter, reprocher
Турецкий sert bir şekilde reddetmek, sertçe azarlamak
Португальский corrigir, rejeitar
Итальянский rimproverare, scacciare
Румынский corecta, respinge
Венгерский durván elutasít, megszid
Польский odrzucić, skarczyć
Греческий αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Голландский afwijzen, terugwijzen
Чешский hrubě odmítnout, napomenout
Шведский avvisa, tillrättavisa
Датский afvise, zurechtvise
Японский 叱責する, 無礼に断る
Каталонский rebutjar, reprendre
Финский karkottaa, torjua
Норвежский avvise, tilrettevise
Баскский baztertu, murriztu
Сербский grubo odbiti, ukoriti
Македонский грубо одбивање, поправка
Словенский odkloniti, zavrniti
Словацкий hrubo odmietnuť, napomenúť
Боснийский grubo odbiti, ukoriti
Хорватский grubo odbiti, ukoriti
Украинец грубо відмовити, поправити
Болгарский грубо напомняне, грубо отхвърляне
Белорусский груба адмовіць, засудзіць
Ивритלגרש، לסלק
Арабскийتوجيه قاسي، رفض جاف
Персидскийتوبیخ کردن، رد کردن
Урдуکسی کو سختی سے رد کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

geigt heim · geigte heim · hat heimgegeigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи