Значение немецкого глагола herbringen

Немецкий глагол означает herbringen (принести, привезти): etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen; holen; mitbringen; heranbringen; bringen; ranschaffen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·bringen

Значения

a.etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen, holen, mitbringen, heranbringen, bringen, ranschaffen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Описания

  • etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen

Синонимы

≡ bringen ≡ heranbringen ≡ herbeibringen ≡ herbeischaffen ≡ herschaffen ≡ holen ≡ mitbringen ≡ ranschaffen ≡ reichen
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский bring, get, bring over
Русский принести, привезти, привести, приводить, привозить, приносить
Испанский traer, acercar
Французский apporter, abouler, amener
Турецкий getirmek
Португальский trazer, chegar
Итальянский arrecare, portare qui, portare, riportare
Румынский aduce
Венгерский hozni
Польский przywieźć, przywozić, przynieść
Греческий φέρνω
Голландский hierheen brengen, brengen
Чешский přinést, přinášet, přinášetnést, přivádět, přivádětvést, přivážet, přivážetvézt, přivézt
Шведский hämta, hämta hit, ta hit, ta med, föra fram
Датский bringe
Японский 持ってくる, 持参する
Каталонский portar, dur
Финский tuoda
Норвежский bringe hit, medbringe, bringe
Баскский ekarri
Сербский doneti
Македонский донесување
Словенский prinašati
Словацкий priniesť
Боснийский donijeti
Хорватский donijeti
Украинец принести
Болгарский донесете
Белорусский прыносіць
Ивритלהביא
Арабскийأحضر، إحضار
Персидскийآوردن
Урдуلانا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин., (дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

bringt her · brachte her (brächte her) · hat hergebracht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 16646

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbringen