Значение немецкого глагола herjagen

Немецкий глагол означает herjagen (догнать, преследовать): jemanden dicht verfolgen und einholen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

her·jagen

Значения

a.<hat> <также: ist> jemanden dicht verfolgen und einholen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>
z. глагол · правильное · переходный · отделяемый · <также: haben · sein · пассив>

Переводы

Английский chase, pursue
Русский догнать, преследовать
Испанский perseguir y traer, alcanzar, perseguir
Французский rabattre, poursuivre, rattraper
Турецкий kovalamak, yakalamak
Португальский perseguir, capturar
Итальянский cacciare, inseguire, inseguitare, perseguire
Румынский urmări strâns
Венгерский kergetni, üldözni
Польский zaganiać, zagonić, gonić, ścigać
Греческий καταδιώκω, προφτάνω
Голландский achtervolgen, inhalen
Чешский dohnat, pronásledovat
Шведский förfölja, jaga
Датский jage
Японский 追いかける, 追跡する
Каталонский alcanzar, perseguir
Финский ahdistaa, karkottaa
Норвежский forfølge, innhente
Баскский jendea jarraitu
Сербский progoniti, uhvatiti
Македонский потера
Словенский ujeti, zasledovati
Словацкий prenasledovať
Боснийский progoniti, uhvatiti
Хорватский progoniti, uhvatiti
Украинец доганяти, переслідувати
Болгарский догонвам, преследвам
Белорусский падганяць, пераследаваць
Ивритרדיפה
Арабскийلحاق، مطاردة
Персидскийتعقیب کردن
Урдуپیچھا کرنا، دھونڈنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

jagt her · jagte her · hat hergejagt

jagt her · jagte her · ist hergejagt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи