Значение немецкого глагола herumkritzeln

Немецкий глагол означает herumkritzeln (беспорядочное рисование, царапание): willkürliches und gedankenloses Zeichnen; herumkrakeln; hinschmieren; schmieren; hinkritzeln; hinkrakeln с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый

herum·kritzeln

Значения

a.willkürliches und gedankenloses Zeichnen
z.herumkrakeln, hinschmieren, schmieren, hinkritzeln, hinkrakeln, krakeln

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Синонимы

≡ herumkrakeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinkritzeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ kritzeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Переводы

Английский doodle, scribble
Русский беспорядочное рисование, царапание
Испанский hacer monigotes, dibujo al azar, garabatear
Французский gribouiller, doodle
Турецкий düşünmeden çizme, karalama
Португальский esboço, rabisco
Итальянский scarabocchiare, disegnare distrattamente
Румынский doodle, schițare
Венгерский firkálás, rajzolgatás
Польский bazgranie, rysowanie
Греческий σχεδίαση
Голландский krabbelen, tekenen
Чешский doodle, čmárání
Шведский klottra, skissa
Датский doodle, kradse
Японский 無造作な絵, 落書き
Каталонский dibuixar a l'atzar
Финский piirtely, siveltimenveto
Норвежский doodle, skisse
Баскский marrazte
Сербский doodle, skicirati
Македонский неконтролирано цртање, случајно цртање
Словенский nepremišljeno risanje, skiciranje
Словацкий kreslenie, čmáranie
Боснийский doodle, skicirati
Хорватский crtanje bez razmišljanja, neuredno crtanje
Украинец креслення, малювання
Болгарский драскане, скетч
Белорусский маляванне
Ивритשרבוט
Арабскийخربشة
Персидскийخط خطی کردن، نقاشی بی‌فکر
Урдуبے سوچے سمجھے ڈرائنگ

Переводы

Синонимы

z.≡ herumkrakeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinkritzeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ kritzeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

kritzelt herum · kritzelte herum · hat herumgekritzelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumkritzeln