Значение немецкого глагола herumrekeln

Немецкий глагол означает herumrekeln (вытягиваться, растягиваться): sich rekeln; eine Zeit lang Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

herum·rekeln, sich

Значения

a.<sich+A> eine Zeit lang Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken
z.<sich> sich rekeln

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Описания

  • eine Zeit lang Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

Переводы

Английский lounge, recline, stretch
Русский вытягиваться, растягиваться
Испанский estirarse, relajarse
Французский se détendre, étirer
Турецкий gerilmek, yayılmak
Португальский alongar, esticar
Итальянский allungarsi, stiracchiarsi
Румынский întindere, întindere relaxată
Венгерский nyújtózkodni, nyújtózkodás
Польский rozciągać się, wyginać się
Греческий τεντώνομαι, χαλάρωση
Голландский rekken, zich uitstrekken
Чешский protahovat se, válet se
Шведский deja, sträcka
Датский deje, strække
Японский 伸びる, 体を伸ばす
Каталонский estirar, moure lliurement
Финский loikoilla, venytellä
Норвежский deie, strekk
Баскский atzera aurrera mugitzea, luze luzatu
Сербский istezanje, opuštanje
Македонский развлекување, разглабување
Словенский raztegovati se
Словацкий natiah, pohybovať sa
Боснийский istezanje, opuštanje
Хорватский opustiti se, protegnuti se
Украинец потягуватися, розтягуватися
Болгарский раздвигам, разтягам
Белорусский размяць, расцягваць
Индонезийский menggeliat
Вьетнамский vươn người, vươn vai
Узбекский cho'zilmoq, yalpaymoq
Хинди अंगड़ाई लेना, पसरना
Китайский 伸懒腰
Тайский บิดขี้เกียจ, เหยียดตัว
Корейский 기지개를 켜다
Азербайджанский gerinmək
Грузинский გაიჭიმება
Бенгальский অঙ্গ টানানো
Албанский zgjatem
Маратхи अंग ताणणे, पसरणे
Непальский अंगडाइ लिनु
Телугу చాచుకోవడం
Латышский izstiepties, staipīties
Тамильский உடம்பை நீட்டுதல், பரந்து படுத்தல்
Эстонский lesima, sirutama
Армянский ձգվել, փռվել
Курдский xwe dirêj kirin
Ивритלהתמתח، לזוז בחופשיות
Арабскийتمدد، استرخاء
Персидскийدراز کشیدن، کشیدن
Урдуآرام سے کھینچنا، آرام کرنا
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

rekelt herum · rekelte herum · hat herumgerekelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1174978